Sat Nov 30 2019 11:17:23 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
9f5e02c0e5
commit
a12dd5e2d4
|
@ -5,19 +5,19 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈົ່ງມາຫາພຣະອົງ ຄືມາຫາສີລາອັນມີຊີວິດຢູ່",
|
||||
"body": "ເປໂຕໄດ້ກ່າວເຖິງພຣະເຢຊູເປັນເໝືອນກັບສີລາທີ່ໃຊ້ໃນການກໍ່ສ້າງ ສາມາດແປປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວໄດ້ອີກວ່າ \"ຈົ່ງມາຫາພຣະອົງຜູ້ເປັນເໝືອນສີລາ ຫາກແຕ່ເປັນສີລາທີ່ມີຊີວິດຢູ່ບໍ່ແມ່ນສີລາທີ່ຕາຍແລ້ວ\"\n (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ເປໂຕໄດ້ກ່າວເຖິງພຣະເຢຊູເປັນເຫມືນອນກັບສີລາທີ່ໃຊ້ໃນການກໍ່ສ້າງ ສາມາດແປປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວໄດ້ອີກວ່າ \"ຈົ່ງມາຫາພຣະອົງຜູ້ເປັນເຫມືອນສີລາ ຫາກແຕ່ເປັນສີລາທີ່ມີຊີວິດຢູ່ບໍ່ແມ່ນສີລາທີ່ຕາຍແລ້ວ\"\n (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ສີລາອັນມີຊີວິດຢູ່",
|
||||
"body": "ຄວາມໝາຍຂອງຄໍາເວົ້າດັງກ່າວອາດໝາຍເຖິງ 1) \"ຜູ້ຊຶ່ງເປັນສີລາທີ່ມີຊີວິດຢູ່\" ຫລື 2) \"ຜູ້ຊື່ງເປັນສີລາໃຫ້ຊີວິດ\""
|
||||
"body": "ຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາເວົ້າດັງກ່າວອາດຫມາຍເຖິງ 1) \"ຜູ້ຊຶ່ງເປັນສີລາທີ່ມີຊີວິດຢູ່\" ຫລື 2) \"ຜູ້ຊື່ງເປັນສີລາໃຫ້ຊີວິດ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຊຶ່ງມະນຸດໄດ້ປະຕິເສດບໍ່ຍອມຮັບ",
|
||||
"body": "ສາມາດແປໄດ້ໂດຍໃຫ້ປະທານເປັນຜູ້ກະທໍາໃນປະໂຫຍກ ປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວສາມາດແປໄດ້ອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ \"ຊຶ່ງຜູ້ຄົນໄດ້ປະຕິເສດ\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ສາມາດແປໄດ້ໂດຍໃຫ້ປະທານເປັນຜູ້ກະທໍາໃນປະໂຫຍກ ປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວສາມາດແປໄດ້ອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ \"ຊຶ່ງຜູ້ຄົນໄດ້ປະຕິເສດ\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ແຕ່ວ່າພຣະເຈົ້າຊົງເລືອກໄວ້",
|
||||
"body": "ສາມາດແປໄດ້ໂດຍໃຫ້ປະທານເປັນຜູ້ກະທໍາໃນປະໂຫຍກ ປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວສາມາດແປໄດ້ອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ\n \"ແຕ່ພຣະເຈົ້າກັບໄດ້ຊົງເລືອກໄວ້\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ສາມາດແປໄດ້ໂດຍໃຫ້ປະທານເປັນຜູ້ກະທໍາໃນ ປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວສາມາດແປໄດ້ອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ\n \"ແຕ່ພຣະເຈົ້າກັບໄດ້ຊົງເລືອກໄວ້\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ທ່ານທັງຫລາຍ...ກໍາລັງກໍ່ຂອ້ນເປັນພຣະວິຫານຝ່າຍວິນຍານ",
|
||||
|
|
|
@ -52,6 +52,7 @@
|
|||
"01-22",
|
||||
"01-24",
|
||||
"02-title",
|
||||
"02-01",
|
||||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-03",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue