Tue Nov 12 2019 14:38:23 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
phetphet1 2019-11-12 14:38:23 +07:00
parent 4ce5d922e6
commit 9d7ad6c2a7
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -9,11 +9,11 @@
},
{
"title": "ຈົ່ງຢືນຢັນຢູ່ໃນພຣະຄຸນນັ້ນ",
"body": "\"ພຣະຄຸນນັ້ນ\" າຍເຖິງ \"ພຣະຄຸນທີ່ແທ້ຈິງຂອງພຣະເຈົ້າ\" ເປໂຕໄດ້ປຽບທຽບວ່າຢືນຢັດຢູ່ໃນພຣະຄຸນນັ້ນປຽບເໝືອນກັບການທີ່ຢືນຢູ່ ບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງໂດຍບໍ່ຍ້າຍໄປທີ່ອື່ນເລີຍ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ຢືນຢັດຢ່າງເຂັ້ມແຂງແລະຢຶດັ້ນໃນພຣະຄຸນນັ້ນໄວ້\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_metaphor)"
"body": "\"ພຣະຄຸນນັ້ນ\" ຫມາຍເຖິງ \"ພຣະຄຸນທີ່ແທ້ຈິງຂອງພຣະເຈົ້າ\" ເປໂຕໄດ້ປຽບທຽບວ່າຢືນຢັດຢູ່ໃນພຣະຄຸນນັ້ນປຽບເຫມືອນກັບການທີ່ຢືນຢູ່ ບ່ອນໃດບ່ອນຫນື່ງໂດຍບໍ່ຍ້າຍໄປທີ່ອື່ນເລີຍ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ຢືນຢັດຢ່າງເຂັ້ມແຂງແລະຢຶດຫມັ້ນໃນພຣະຄຸນນັ້ນໄວ້\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ຜູ້ຍິງທີ່ເມືອງບາບີໂລນ",
"body": "ຄໍາວ່າ \"ຜູ້ຍິງ\" ໃນບໍລິບົດນີ້ຫມາຍເຖິງກຸ່ມຜູ້ເຊື່ອຊຶ່ງອາໃສຢູ່ໃນ \"ບາບີໂລນ\" ຊຶ່ງມີຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ຄື 1) ສັນຍາລັກຂອງເມືອງໃນໂຣມ 2) ສັນຍາລັກທີ່ສະແດງເຖິງສະຖານທີ່ທີ່ຄຣິສຕຽນຕ້ອງປະສົບກັບຄວາມທຸກຍາກ ຫລື 3) າຍເຖິງບາບີໂລນຈິງໆ ຫລື ເປັນໄປໄດ້ວ່ານະຄອນໂຣມ (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: writing_symlanguage)"
"body": "ຄໍາວ່າ \"ຜູ້ຍິງ\" ໃນບໍລິບົດນີ້ຫມາຍເຖິງກຸ່ມຜູ້ເຊື່ອຊຶ່ງອາໃສຢູ່ໃນ \"ບາບີໂລນ\" ຊຶ່ງມີຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ຄື 1) ສັນຍາລັກຂອງເມືອງໃນໂຣມ 2) ສັນຍາລັກທີ່ສະແດງເຖິງສະຖານທີ່ທີ່ຄຣິສຕຽນຕ້ອງປະສົບກັບຄວາມທຸກຍາກ ຫລື 3) ຫມາຍເຖິງບາບີໂລນຈິງໆ ຫລື ເປັນໄປໄດ້ວ່ານະຄອນໂຣມ (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: writing_symlanguage)"
},
{
"title": "ຜູ້ຊຶ່ງຊົງເລືອກໄວ້ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທ່ານທັງຫລາຍ",