Staging
/
lo_1pe_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Nov 02 2019 21:19:48 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
souvanhnasay 2019-11-02 21:19:48 +07:00
parent 90044b7128
commit 8c149365a7
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
04/17.txt
View File

@ -24,11 +24,11 @@
"body": "คำว่า \"คนอธรรม\" และ \"คนบาป\" หมายถึงสิ่งเดียวกัน ใช้เพื่อเน้นให้เห็นถึงความชั่วร้ายของคน แปลได้อีกอย่างว่า \"คนบาปอธรรม\" (ให้ดูใน: figs_doublet)"
},
{
"title": "มอบฝากวิญญาณของพวกเขา",
"body": "คำว่า \"วิญญาณ\" ในที่นี้หมายถึงตัวบุคคล แปลได้อีกอย่างว่า \"มอบฝากตัวพวกเขาเอง\" หรือ \"มอบฝากชีวิตของเขา\" (ให้ดูใน: figs_synecdoche)"
"title": "ມອບຝາກວິນຍານຂອງພວກເຂົາ",
"body": "ຄໍາວ່າ \"ວິນຍານ\" ในที่นี้หมายถึงตัวบุคคล แปลได้อีกอย่างว่า \"มอบฝากตัวพวกเขาเอง\" หรือ \"มอบฝากชีวิตของเขา\" (ให้ดูใน: figs_synecdoche)"
},
{
"title": "ໃນການກະທໍາດີ",
"body": "ກະທໍາ** ในขณะที่เขาทำความดีเป็นนิสัยอยู่แล้ว (ให้ดูใน: figs_abstractnouns)"
"body": "ກະທໍາ** ໃນຂະນະທີ່ເຂົາທໍາຄວາມດີເຂົາກໍເຮັດເປັນນິໃນຢູ່ແລ້ວ (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_abstractnouns)"
}
]