Staging
/
lo_1pe_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Nov 30 2019 12:27:24 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-11-30 12:27:24 +07:00
parent a6139c02a4
commit 6121ab4579
3 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
03/01.txt
View File

@ -17,14 +17,14 @@
},
{
"title": "ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເວົ້າຫຍັງເລີຍ",
"body": "\"ໂດຍທີ່ພັນລະຍາບໍ່ຕ້ອງເວົ້າຫຍັງເລີຍ\" ຄໍາວ່າ \"ເວົ້າ\" ໝາຍເຖິງຖໍາເວົ້າທີ່ພັນລະຍາກ່າວອອກໄປ"
"body": "\"ໂດຍທີ່ພັນລະຍາບໍ່ຕ້ອງເວົ້າຫຍັງເລີຍ\" ຄໍາວ່າ \"ເວົ້າ\" ຫມາຍເຖິງຖໍາເວົ້າທີ່ພັນລະຍາກ່າວອອກໄປ"
},
{
"title": "ພວກເຂົາຈະໄດ້ເຫັນການປະພຶດທີ່ຈິງທີ່ຈິງໃຈອັນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການໃຫ້ກຽດຂອງທ່ານ",
"body": "ເປໂຕປຽບທຽບການປະພຶດເໝືອນກັບວ່າເປັນວັດຖຸທີ່ສາມາດຈັບຕ້ອງແລະເຫັນໄດ້ ຫລາຍກວ່າການກະທໍາທີ່ຜູ້ຄົນສະແດງອອກມາ (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "ການປະພຶດທີ່ແທ້ຈິງໃຈອັນສະແດງໃຫ້ເຫັນດຖິງການໃຫ້ກຽດ",
"body": "ຄວາມໝາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ຄື 1) \"ການກະທໍາອັນແທ້ຈິງໃຈຂອງເຈົ້າຊຶ່ງກະທໍາກັບເຂົາແລະວິທີການທີ່ເຈົ້າໃຫ້ກຽດແກ່ເຂົາ ຫລື 2) \"ການກະທໍາອັນບໍຣິສຸດທີ່ເຈົ້າກະທໍາແກ່ເຂົາແລະການທີ່ເຈົ້າຖວາຍກຽດແດ່ພຣະເຈົ້າ\""
"title": "ການປະພຶດທີ່ແທ້ຈິງໃຈອັນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການໃຫ້ກຽດ",
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ຄື 1) \"ການກະທໍາອັນແທ້ຈິງໃຈຂອງເຈົ້າຊຶ່ງກະທໍາກັບເຂົາແລະວິທີການທີ່ເຈົ້າໃຫ້ກຽດແກ່ເຂົາ ຫລື 2) \"ການກະທໍາອັນບໍຣິສຸດທີ່ເຈົ້າກະທໍາແກ່ເຂົາແລະການທີ່ເຈົ້າຖວາຍກຽດແດ່ພຣະເຈົ້າ\""
}
]

4
03/03.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "นี้ພຣະທັມຂໍ້ນີ້ເຊື່ອມຕໍ່ມາຈາກເນື້ອຫາກ່ອນໜ້ານີ້\n",
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່\n",
"body": "ເປໂຕຍັງເວົ້າເຖິງຜູ້ຍິງທີ່ເປັນພັນລະຍາຕໍ່ຈາກເນື້ອຫາຂໍ້ທີ່ແລ້ວ"
},
{
@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ການປະດັບແຫ່ງຈິດໃຈພາຍໃນ",
"body": "ຕໍາວ່າ \"ພາຍໃນ\" ແລະ \"ຈິດໃຈ\" ເປໂຕກ່າວເຖິງພຣະດໍາຣິຂອງພຣະເຈົ້າຕໍ່ມະນຸດເໝືອນກັບວ່າມະນຸດໄດ້ຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າພຣະພັກຂອງພຣະອົງຈິງໆ ແປໄດ້ອີກວ່າ \"ຊຶ່ງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງເຫັນວ່າມີຄ່າ\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_metaphor) \" ໝາຍເຖິງລັກສະນະຄວາມເປັນຕົວຕົນພາຍໃນລວມເຖິງບຸກຄະລິກຂອງຄົນໆນັ້ນ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ສິ່ງທີ່ເປັນຕົວຈິງຂອງເຈົ້າຂ້າງໃນ\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_metonymy ແລະ figs_metaphor)"
"body": "ຕໍາວ່າ \"ພາຍໃນ\" ແລະ \"ຈິດໃຈ\" ເປໂຕກ່າວເຖິງຄຳສັ່ງຂອງພຣະເຈົ້າຕໍ່ມະນຸດເຫມືອນກັບວ່າມະນຸດໄດ້ຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າພຣະພັກຂອງພຣະອົງຈິງໆ ແປໄດ້ອີກວ່າ \"ຊຶ່ງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງເຫັນວ່າມີຄ່າ\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_metaphor) \" ໝາຍເຖິງລັກສະນະຄວາມເປັນຕົວຕົນພາຍໃນລວມເຖິງບຸກຄະລິກຂອງຄົນໆນັ້ນ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ສິ່ງທີ່ເປັນຕົວຈິງຂອງເຈົ້າຂ້າງໃນ\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_metonymy ແລະ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ວິນຍານທີ່ສະຫງົບແລະສຸພາບ",

1
manifest.json
View File

@ -63,6 +63,7 @@
"02-21",
"02-24",
"03-title",
"03-01",
"04-01",
"04-03",
"04-07",