diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index 1ec959a..8d60172 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -13,14 +13,14 @@
 	},
 	{
 		"title": "ບັນດາສັກສີຂອງເຂົາກໍເປັນເຫມືອນດອກຫຍ້າ",
-		"body": "ຄໍ່ວ່າ \"ສັກສີ\" ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງຄວາມງາມແລະຄວາມດີ ເອຊາຢາກໍາລັງປຽບທຽບວ່າສິ່ງຕ່າງໆທີ່ຜູ້ຄົນຄິດວ່າດີຫລືງົດງາມກ່ຽວກັບມະນຸດນັ້ນກໍຕາຍໄປຢ່າງໄວວາເໝືອນດອກໄມ້ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສາມາດແປອີກຢ່າງໜຶ່ງໄດ້ວ່າ \"ມະນຸດທຸກຄົນບໍ່ນານກໍຈະຕາຍໄປເໝືອນດອກຫຍ້າທີ່ຕ້ອງຕາຍໄປບໍ່ໄວກໍຊ້າ\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_simile)"
+		"body": "ຄໍ່ວ່າ \"ສັກສີ\" ໃນທີ່ນີ້ຫມາຍເຖິງຄວາມງາມແລະຄວາມດີ ເອຊາຢາກໍາລັງປຽບທຽບວ່າສິ່ງຕ່າງໆທີ່ຜູ້ຄົນຄິດວ່າດີຫລືງົດງາມກ່ຽວກັບມະນຸດນັ້ນກໍຕາຍໄປຢ່າງໄວວາເຫມືອນດອກໄມ້ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສາມາດແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງໄດ້ວ່າ \"ມະນຸດທຸກຄົນບໍ່ນານກໍຈະຕາຍໄປເຫມືອນດອກຫຍ້າທີ່ຕ້ອງຕາຍໄປບໍ່ໄວກໍຊ້າ\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_simile)"
 	},
 	{
 		"title": "ນີ້ຄືຂ່າວປະເສີດ",
-		"body": "ຄໍາວ່າ \"ນີ້\" ໝາຍເຖິງ \"ພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າ\""
+		"body": "ຄໍາວ່າ \"ນີ້\" ຫມາຍເຖິງ \"ພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າ\""
 	},
 	{
 		"title": "ຂ່າວປະເສີດທີ່ໄດ້ປະກາດ",
-		"body": "ສາມາດແປປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວໂດຍໃຫ້ປະທານເປັນຜູ້ກະທໍາຂອງປະໂຫຍກກໍໄດ້ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງແປອີກຢ່າງໜຶ່ງໄດ້ວ່າ \"ຂ່າວປະເສີດຊຶ່ງເຮົາໄດ້ປະກາດອອກໄປ\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_activepassive)"
+		"body": "ສາມາດແປປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວໂດຍໃຫ້ປະທານເປັນຜູ້ກະທໍາຂອງປະໂຫຍກກໍໄດ້ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງໄດ້ວ່າ \"ຂ່າວປະເສີດຊຶ່ງເຮົາໄດ້ປະກາດອອກໄປ\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_activepassive)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file