From 56e8f8b2f3a042f16057b2a328d80c75c15c3c70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 4192 Date: Sat, 30 Nov 2019 11:23:24 +0700 Subject: [PATCH] Sat Nov 30 2019 11:23:23 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 02/04.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/02/04.txt b/02/04.txt index f31a9ea..6023b0e 100644 --- a/02/04.txt +++ b/02/04.txt @@ -25,14 +25,14 @@ }, { "title": "ທ່ານທັງຫລາຍກໍເຫມືອນສີລາທີ່ມີຊີວິດ", - "body": "ເປໂຕປຽບຜູ້ອ່ານພຣະຄໍາພຣະເຈົ້າວ່າເໝືອນສີລາທີ່ມີຊີວິດ(ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_simile)" + "body": "ເປໂຕປຽບຜູ້ອ່ານພຣະຄໍາພຣະເຈົ້າວ່າເຫມືອນສີລາທີ່ມີຊີວິດ(ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_simile)" }, { "title": "ທີ່ກໍາລັງກໍ່ຂຶ້ນເປັນພຣະວິຫານຝ່າຍວິນຍານ", - "body": "ສາມາດແປໄດ້ໂດຍໃຫ້ປະທານເປັນຜູ້ກະທໍາໃນປະໂຫຍກ ປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວສາມາດແປໄດ້ອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ \"ຊຶ່ງພຣະເຈົ້າຊົງກໍາລັງສ້າງຂຶ້ນໃຫ້ເປັນພຣະວິຫານຝ່າຍວິນຍານ\"(ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_activepassive)" + "body": "ສາມາດແປໄດ້ໂດຍໃຫ້ປະທານເປັນຜູ້ກະທໍາໃນປະໂຫຍກ ປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວສາມາດແປໄດ້ອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ \"ຊຶ່ງພຣະເຈົ້າຊົງກໍາລັງສ້າງຂຶ້ນໃຫ້ເປັນພຣະວິຫານຝ່າຍວິນຍານ\"(ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_activepassive)" }, { "title": "ປະໂຣຫິດບໍຣິສຸດ ຖວາຍເຄື່ອງບູຊາຝ່າຍຈິດວິນຍານ", - "body": "ຕໍາແນ່ງປະໂຣຫິດດັ່ງກ່າວນັ້ນໝາຍເຖິງພຣະຫລືປະໂຣຫິດທີ່ເຮັດຕາມໜ້າທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍໃຫ້ (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_metonymy)" + "body": "ຕໍາແຫນ່ງປະໂຣຫິດດັ່ງກ່າວນັ້ນຫມາຍເຖິງພຣະຫລືປະໂຣຫິດທີ່ເຮັດຕາມຫນ້າທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບມອບຫມາຍໃຫ້ (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_metonymy)" } ] \ No newline at end of file