Staging
/
lo_1pe_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Oct 11 2019 19:37:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
souvanhnasay 2019-10-11 19:37:18 +07:00
parent 962b7fb1dc
commit 4b543be243
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
04/10.txt
View File

@ -8,8 +8,8 @@
"body": "\"ໃຫ້ເຂົາເວົ້າຄືກັບຜູ້ປະກາດພຣະທັມຂອງພຣະເຈົ້າ\""
},
{
"title": "ເພື່ອວ່າພຣະເຈົ້າຈະຊົງໄດ້ຮັບเพื่อว่าพระเจ้าจะทรงได้รับเกียรติ",
"body": "สามารถแปลโดยใช้ประโยคกรรตุวาจก (ให้ประธานเป็นผู้กระทำของประโยค) แปลได้อีกอย่างว่า \"เพื่อที่ท่านจะถวายเกียรติแด่พระเจ้าไม่ว่าท่านจะทำสิ่งใดก็ตาม\" (ให้ดูใน: figs_activepassive)"
"title": "ເພື່ອວ່າພຣະເຈົ້າຈະຊົງໄດ້ຮັບພຣະກຽດ",
"body": "ສາມາດແປໂດຍໃຊ້ປະໂຫຍກທີ່ (ໃຫ້ປະທານເປັນຜູ້ກະທໍາຂອງປະໂຫຍກ) ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ເພື່ອທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຖວາຍກຽດແດ່ພຣະເຈົ້າບໍ່ວ່າທ່ານຈະເຮັດສິ່เพื่อที่ท่านจะถวายเกียรติแด่พระเจ้าไม่ว่าท่านจะทำสิ่งใดก็ตาม\" (ให้ดูใน: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ได้รับเกียรติ",