Staging
/
lo_1pe_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Nov 30 2019 10:32:37 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-11-30 10:32:37 +07:00
parent 72e87b798d
commit 43f81aa2fc
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
01/08.txt
View File

@ -8,12 +8,12 @@
"body": "en:bible:questions:comprehension:1pe:01]]"
},
{
"title": "ດ້ວຍຄວາມປິຕິຍິນດີເປັນເລີດເກີນທີ່ຈໄດ້,",
"title": "ດ້ວຍຄວາມປິຕິຍິນດີເປັນເລີດເກີນທີ່ຈະອະທິບາຍໄດ້.",
"body": "\"ຄວາມສຸກຊື່ນຊົມຍິນດີອັນມະຫັດສະຈັນທີ່ບໍ່ສາມາດບັນຍາຍອອກມາເປັນຄໍາເວົ້າໄດ້\""
},
{
"title": "ຄວາມລອດພົ້ນຂອງວິນຍານຂອງເຈົ້າ",
"body": "ຄໍາວ່າ \"ວິນຍານ\" ໝາຍເຖິງບຸກຄົນຄົນໜຶ່ງ ສາມາດແປໂດຍໃຊ້ກິລິຍາເຂົ້າມາຊ່ວຍ ສາມາດແປອີກຢ່າງໜຶ່ງໄດ້ວ່າ \"ການຊ່ວຍກູ້ຂອງພຣະອົງ\" ຫລື \"ພຣະເຈົ້າຊ່ວຍກູ້ທ່ານ\"\n (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]] ແລະ [[:en:ta:vol2:translate:figs_abstractnouns]])"
"title": "ຄວາມລອດພົ້ນຝ່າຍວິນຍານຈິດຂອງທ່ານ.",
"body": "ຄໍາວ່າ \"ວິນຍານ\" ຫມາຍເຖິງບຸກຄົນຄົນຫນຶ່ງ ສາມາດແປໂດຍໃຊ້ກິລິຍາເຂົ້າມາຊ່ວຍ ສາມາດແປອີກຢ່າງໜຶ່ງໄດ້ວ່າ \"ການຊ່ວຍກູ້ຂອງພຣະອົງ\" ຫລື \"ພຣະເຈົ້າຊ່ວຍກູ້ທ່ານ\"\n (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]] ແລະ [[:en:ta:vol2:translate:figs_abstractnouns]])"
},
{
"title": "ຄວາມລອດພົ້ນ...ພຣະຄຸນ",