From 415f6723e059350e7984617608ec675071967fc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: souvanhnasay Date: Tue, 5 Nov 2019 14:46:25 +0700 Subject: [PATCH] Tue Nov 05 2019 14:46:24 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 05/01.txt | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 28 insertions(+) diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt index bc0ed63..619f842 100644 --- a/05/01.txt +++ b/05/01.txt @@ -5,6 +5,34 @@ }, { "title": "มีส่วน\n", + "body": "\"ผู้ซึ่งมีส่วนที่จะได้มาซึ่ง\" หรือ \"ผู้ที่จะได้มีส่วนร่วมใน\"" + }, + { + "title": "สง่าราศีอันจะมาปรากฏภายหลัง", + "body": "หมายถึงการเสด็จกลับมาครั้งที่สองของพระเยซูคริสต์ สามารถแปลโดยใช้ประโยคกรรตุวาจก (ให้ประธานเป็นผู้กระทำของประโยค) แปลได้อีกอย่างว่า \"สง่าราศรีของพระคริสต์ซึ่งพระเจ้าจะทรงเปิดเผย\" (ให้ดูใน: figs_activepassive และ figs_metonymy)" + }, + { + "title": "จงเลี้ยงฝูงแกะของพระเจ้า", + "body": "เปโตรกำลังพูดถึงบรรดาผู้เชื่อว่าเป็นฝูงแกะและเปรียบเทียบผู้อาวุโสว่าเป็นผู้เลี้ยงแกะซึ่งดูแลฝูงแกะ (ให้ดูใน: figs_metaphor)" + }, + { + "title": "จงเอาใจใส่ดูแล", + "body": "\"จงดูแลฝูงแกะ\"" + }, + { + "title": "", + "body": "" + }, + { + "title": "", + "body": "" + }, + { + "title": "", + "body": "" + }, + { + "title": "", "body": "" } ] \ No newline at end of file