Tue Nov 05 2019 21:11:44 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
d6420742d3
commit
3fc4569c40
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "นี้ພຣະທັມຂໍ້ນີ້ເຊື່ອມຕໍ່ມາຈາກເນື້ອຫາກ່ອນໜ້ານີ້\n",
|
||||
"body": "ເປໂຕຍັງເວົ້າເຖິງຜູ້ຍິງທີ່ເປັນພັນລະຍາຕໍ່ຈາກເນື້ອຫາຂ້ທີ່ແລ້ວ"
|
||||
"body": "ເປໂຕຍັງເວົ້າເຖິງຜູ້ຍິງທີ່ເປັນພັນລະຍາຕໍ່ຈາກເນື້ອຫາຂໍ້ທີ່ແລ້ວ"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຢ່າໃຫ້ເປັນ...",
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ການປະດັບແຫ່ງຈິດໃຈພາຍໃນ",
|
||||
"body": "ຕໍາວ່າ \"ພາຍໃນ\" ແລະ \"ຈິດໃຈ\" ເປໂຕກ່າວເຖິງພຣະດໍາຣິຂອງພຣະເຈົ້າຕໍ່ມະນຸດເໝືອນກັບວ່າມະນຸດໄດ້ຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າພຣະພັກຂອງພຣະອົງຈິງໆ ແປໄດ້ອີກວ່າ \"ຊຶ່ງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງເຫັນວ່າມີຄ່າ\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_metaphor) \" ໝາຍເຖິງລັກສະນະຄວາມເປັນຕົວຕົນພາຍໃນລວມເຖິງບຸກຄະລິກຂອງຄົນໆນັ້ນ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ສິ່ງທີ່ເປັນຕົວຈິງຂອງເຈົ້າຂ້າງໃນ\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_metonymy และ figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ຕໍາວ່າ \"ພາຍໃນ\" ແລະ \"ຈິດໃຈ\" ເປໂຕກ່າວເຖິງພຣະດໍາຣິຂອງພຣະເຈົ້າຕໍ່ມະນຸດເໝືອນກັບວ່າມະນຸດໄດ້ຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າພຣະພັກຂອງພຣະອົງຈິງໆ ແປໄດ້ອີກວ່າ \"ຊຶ່ງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງເຫັນວ່າມີຄ່າ\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_metaphor) \" ໝາຍເຖິງລັກສະນະຄວາມເປັນຕົວຕົນພາຍໃນລວມເຖິງບຸກຄະລິກຂອງຄົນໆນັ້ນ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ສິ່ງທີ່ເປັນຕົວຈິງຂອງເຈົ້າຂ້າງໃນ\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_metonymy ແລະ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ວິນຍານທີ່ສະຫງົບແລະສຸພາບ",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue