From 05fd169e1f9ab75c9921d33886a09891ce1fe1d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 4192 Date: Sat, 30 Nov 2019 13:03:24 +0700 Subject: [PATCH] Sat Nov 30 2019 13:03:24 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 04/03.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 37dd408..9ecb7d2 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1,15 +1,15 @@ [ { "title": "ກິນລ້ຽງກັນຢ່າງຟູມເຟືອຍ", - "body": "ຄໍາດັ່ງກ່າວຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງກິດຈະກໍາທີ່ຜູ້ຄົນເຂົ້າມາດື່ມເຫລົ້າຈົນເມົາແລະເຮັດໃນສິ່ງທີ່ໜ້າອັບອາຍ" + "body": "ຄໍາດັ່ງກ່າວຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງກິດຈະກໍາທີ່ຜູ້ຄົນເຂົ້າມາດື່ມເຫລົ້າຈົນເມົາແລະເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຫນ້າອັບອາຍ" }, { "title": "ປະພຶດບໍ່ເປັນປະໂຫຍດ", "body": "ໃນສະບັບພາສາອັງກິດນັ້ນໃຊ້ຄໍາວ່າ \"floods of dissipation\" ຊຶ່ງແປໄດ້ວ່າ \"ກະແສນໍ້າທີ່ໄຫລຜ່າດ້ວຍຄວາມປະພຶດອັນບໍ່ເປັນປະໂຫຍດ\" ຊຶ່ງຕົວຢ່າງຂອງຄວາມບາບທີ່ເບິ່ງຄືກັບວ່າບໍ່ມີຂອບເຂດ ໄດ້ຮັບການປຽບທຽບໃຫ້ເໝືອນກັບນໍ້າທີ່ໄຫລຖ້ວມແລະໄຫລໄປໃສ່ຜູ້ຄົນ" }, { - "title": "ປະພຶດບໍ່ເປັນປະໂຫຍດ", - "body": "ໝາຍເຖິງການເຮັດຕາມເນື້ອໜັງປາດຖະນາຢ່າງບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ" + "title": "ບໍ່ໄດ້ເຮັດການຊົ່ວຮ້າຍ", + "body": "ຫມາຍເຖິງການເຮັດຕາມເນື້ອໜັງປາດຖະຫນາຢ່າງບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ" }, { "title": "ພຣະອົງຜູ້ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະຊົງພິພາກສາ",