See in Reader
6 lines
773 B
Plaintext
6 lines
773 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຂໍຊົງເຮັດໃຫ້ວຽກງານຂອງເຮົາເບົາລົງ",
|
|
"body": "ເພື່ອ \"ແບ່ງເບົາພາລະໃຫ້\" ແມ່ນການປຽບທຽບເພື່ອເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ພາລະ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຢ່າປະຕິບັດກັບພວກເຮົາທີ່ໂຫດຮ້າຍຄືກັບທີ່ພໍ່ຂອງເຈົ້າໄດ້ເຮັດ\" ຫລື \"ຢ່າບັງຄັບໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດວຽກຫນັກເທົ່າທີ່ພໍ່ຂອງເຈົ້າໄດ້ເຮັດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor). "
|
|
}
|
|
] |