lo_1ki_tn_l3/04/32.txt

6 lines
752 B
Plaintext

[
{
"title": "ຕົ້ນໄມ້...ພືດຜົນ. cedar ... hyssop",
"body": "ຄຳສັບເຫລົ່ານີ້ປະກອບເປັນກິດຈະກຳ ລວມທັງພືດທັງຫມົດ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຕົ້ນໄມ້ ຕົ້ນໄມ້ ... ພືດຜົນ ພຸ່ມໄມ້\" ຫລື \"ຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ... ຫນ້ອຍທີ່ສຸດຂອງພຸ່ມໄມ້\" (ເບິ່ງ: translate_unknown ແລະ figs_merism). These words form a merism that includes all plants. AT: \"cedar tree ... hyssop bush\" or \"the greatest of trees ... least important of bushes\" (See: translate_unknown and figs_merism)"
}
]