See in Reader
14 lines
1.1 KiB
Plaintext
14 lines
1.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ໜຶ່ງ ໃນພວກລູກຊາຍຂອງສາດສະດາ. one of the sons of the prophets",
|
|
"body": "\"ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມສາດສະດາ\". \"a member of the group of prophets\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ໂດຍພຣະ ຄຳ ຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ. by the word of Yahweh",
|
|
"body": "\"ຄໍາສັບ\" ແມ່ນ metonymy ສໍາລັບຂໍ້ຄວາມ. AT: \"ດັ່ງທີ່ Yahweh ໄດ້ບອກລາວໃຫ້ເຮັດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). \"the word\" is metonymy for the message. AT: \"as Yahweh had told him to do\" (See: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຊື່ອຟັງສຽງຂອງ Yahweh. you have not obeyed the voice of Yahweh",
|
|
"body": "\"ສຽງ\" ແມ່ນ metonymy ສໍາລັບສິ່ງທີ່ Yahweh ໄດ້ສັ່ງ. AT: \"ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຊື່ອຟັງ Yahweh\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). \"The voice\" is metonymy for what Yahweh commanded. AT: \"you have not obeyed Yahweh\" (See: figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |