14 lines
718 B
Plaintext
14 lines
718 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "the word of Yahweh came",
|
|
"body": "This idiom means that Yahweh spoke or has sent a message. See how you translated this in 6:11. AT: \"Yahweh spoke this message\" or \"Yahweh spoke\" (See: figs_idiom)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Do you see how Ahab humbles himself before me?",
|
|
"body": "God uses this question to show Elijah that Ahab's sorrow is genuine. AT: \"I have seen how Ahab humbles himself before me.\" or \"Look at how Ahab humbles himself before me.\" (See: figs_rquestion)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "in his days ... in his son's day",
|
|
"body": "Here the word \"days\" represents the entire lifetime of a person. AT: \"during his lifetime ... during his son's lifetime\" (See: figs_synecdoche)"
|
|
}
|
|
] |