lo_1ki_tn_l3/12/15.txt

14 lines
1.3 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ການປ່ຽນວຽກນີ້ມາຈາກພຣະຢາເວພຣະເຈົ້າຂອງພວກທ່ານ. it was a turn of events brought about by Yahweh",
"body": "ນີ້ແມ່ນ idiom ແລະສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ພຣະຢາເວໄດ້ເຮັດໃຫ້ສິ່ງຕ່າງໆເກີດຂື້ນເຊັ່ນນີ້\" (ເບິ່ງ: figs_idiom ແລະ figs_activepassive). This is an idiom and can be stated in active form. AT: \"Yahweh caused things to happen like this\" (See: figs_idiom and figs_activepassive)"
},
{
"title": "ອາຮີຢາ ... ເຢໂຣໂບອາມ ... ເນບັດ. Ahijah ... Jeroboam ... Nebat",
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. (ເບິ່ງ: translate_names). These are the names of men. (See: translate_names)"
},
{
"title": "ຊີໂລ. Shilonite",
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງກຸ່ມຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ມາຈາກເມືອງ ຊີໂລ. (ເບິ່ງ: translate_names). This is the name of a people group from the town of Shiloh. (See: translate_names)"
}
]