See in Reader
6 lines
805 B
Plaintext
6 lines
805 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຜູ້ອາວຸໂສ ຜູ້ຊົງປະຕິບັດໂຊໂລໂມນ. the old men who had stood before Solomon",
|
|
"body": "ການ \"ຢືນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າ\" ແມ່ນຄຳເວົ້າສຳລັບການຮັບໃຊ້ກະສັດຕໍ່ຫນ້າພະອົງ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ທີ່ໃຫ້ຄຳແນະນຳແກ່ຊາໂລໂມນ\" ຫລື \"ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໂຊໂລໂມນ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom). To \"stand before\" is an idiom for serving the king in his presence. AT: \"the old men who counseled Solomon\" or \"the old men who attended to Solomon\" (See: figs_idiom)"
|
|
}
|
|
] |