See in Reader
14 lines
1.2 KiB
Plaintext
14 lines
1.2 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:General Information:",
|
|
"body": "ກະສັດດາວິດແຕ່ງຕັ້ງກະສັດໂຊໂລໂມນ. King David anoints Solomon king."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຂ້າຣາຊາການຂອງເຈົ້ານາຍຂອງພວກເຈົ້າ. the servants of your master",
|
|
"body": "ດາວິດເວົ້າກ່ຽວກັບຕົວເອງ ຄື ກັບວ່າລາວ ກຳລັງເວົ້າເຖິງຜູ້ອື່ນດັ່ງນັ້ນຊາດົກ, ນາທານ, ແລະເບໄນຢາຈະຈື່ໄດ້ວ່າດາວິດຍັງເປັນກະສັດຢູ່. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_pronouns). David speaks of himself as if he were speaking of someone else so Zadok, Nathan, and Benaiah would remember that David is still king. AT: \"my servants\" (See: figs_pronouns)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ກີໂຮນ. Gihon",
|
|
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ. (ເບິ່ງ: translate_names). This is the name of a water spring. (See: translate_names)"
|
|
}
|
|
] |