[
	{
		"title": "ເປັນຫຍັງພະອົົງຈຶ່ງອຸກໃຈ",
		"body": "ໃນນີ້ “ໃຈ” ຫມາຍເຖິງບຸກຄົນ ແລະ ອາລົມຂອງລາວທັງຫມົດ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງໂສກເສົ້າຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche). "
	},
	{
		"title": "ເຈົ້າຍັງບໍ່ປົກຄອງອານາຈັກອິດສະຣາເອນບໍ?",
		"body": "ເຢເຊເບນໃຊ້ ຄຳຖາມທີ່ເປັນເຊີງໂວຫານ ນີ້ເພື່ອຕຳຫນິອາຫັບ. ມັນສາມາດຖືກແປເປັນຂໍ້ຄວາມທາງບວກ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ເຈົ້າຍັງປົກຄອງອານາຈັກອິດສະຣາເອນຢູ່!\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion). "
	},
	{
		"title": "ຂໍໃຫ້ຫົວໃຈຂອງທ່ານມີຄວາມສຸກ",
		"body": "ໃນນີ້ “ໃຈ” ຫມາຍເຖິງບຸກຄົນ ແລະ ອາລົມຂອງລາວທັງຫມົດ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງໂສກເສົ້າຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche). "
	}
]