diff --git a/08/46.txt b/08/46.txt index 15358bd..dcb2da1 100644 --- a/08/46.txt +++ b/08/46.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { - "title": "ຖ້າເຂົາທັງຫລາຍເຮັດຜິດ ... ພຣະອົງໂກດຮ້າຍພວກເຂົາ ... ເຂົາກໍຖືກຈັບໄປ ... ຖ້າເຂົາສຳນຶກຜິດ ... ຂໍຄວາມເມດຕາ. Suppose that they sin ... suppose that you are ... suppose that they realize ... suppose that they repent ... Suppose that they say", - "body": "ໃນເວລາທີ່ຊາໂລໂມນກໍາລັງເວົ້າ, ສະຖານະການສົມມຸດຖານເຫລົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ເກີດຂື້ນ, ແຕ່ຊາໂລໂມນຮູ້ວ່າມັນອາດຈະເກີດຂື້ນໃນອະນາຄົດ. ໃຊ້ແບບຟອມເປັນພາສາຂອງທ່ານເພື່ອເວົ້າກ່ຽວກັບເຫດການທີ່ບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນແຕ່ອາດຈະເກີດຂື້ນໃນອະນາຄົດ. (ເບິ່ງ: figs_hypo)​\n​ສະຖານະພາບ:​\n​ບໍ່ເຮັດວຽກ. When Solomon was speaking, these hypothetical situations had not happened, but Solomon knew that they might happen in the future. Use the form in your language for talking about events that have not happened but might happen in the future. (See: figs_hypo)\nStatus:\nIdle" + "title": "ຖ້າເຂົາທັງຫລາຍເຮັດຜິດ ... ຖ້າພຣະອົງໂກດຮ້າຍພວກເຂົາ ... ຖ້າເຂົາກໍຖືກຈັບໄປ ... ຖ້າເຂົາສຳນຶກຜິດ ... ຖ້າເຂົາຂໍຄວາມເມດຕາ. Suppose that they sin ... suppose that you are ... suppose that they realize ... suppose that they repent ... Suppose that they say", + "body": "ໃນເວລາທີ່ໂຊໂລໂມນກໍາລັງເວົ້າ, ສະຖານະການສົມມຸດຖານເຫລົ່ານີ້ ບໍ່ໄດ້ເກີດຂື້ນ, ແຕ່ໂຊໂລໂມນຮູ້ວ່າມັນອາດຈະເກີດຂື້ນໃນອະນາຄົດ. ໃຊ້ແບບຟອມເປັນພາສາຂອງທ່ານເພື່ອເວົ້າກ່ຽວກັບເຫດການທີ່ບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນແຕ່ອາດຈະເກີດຂື້ນໃນອະນາຄົດ. (ເບິ່ງ: figs_hypo)​\n​ສະຖານະພາບ:​\n​ບໍ່ເຮັດວຽກ. When Solomon was speaking, these hypothetical situations had not happened, but Solomon knew that they might happen in the future. Use the form in your language for talking about events that have not happened but might happen in the future. (See: figs_hypo)\nStatus:\nIdle" }, { "title": "ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຖືກເນລະເທດ. where they have been exiled",