Staging
/
lo_1ki_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Feb 25 2020 11:26:49 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Rusy2020 2020-02-25 11:26:49 +07:00
parent 5626e8639f
commit d5ff679e04
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
15/01.txt
View File

@ -1,15 +1,15 @@
[
{
"title": "ໃນຣາຊການປີທີສິບເເປດຂອງກະສັດ ເຢໂຣໂບອາມ ລູກຊາຍຂອງເນບັດ. In the eighteenth year of King Jeroboam son of Nebat",
"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງປີທີສິບແປດຂອງການປົກຄອງຂອງເຢໂຣໂບອາມ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຫລັງຈາກເຢໂຣໂບອາມໄດ້ເປັນກະສັດຂອງອິດສະຣາເອນເປັນເວລາເກືອບສິບແປດປີ\" (UDB) (ເບິ່ງ: figs_explicit). This refers to the eighteenth year of Jeroboam's reign. AT: \"After Jeroboam had been the king of Israel for almost eighteen years\" (UDB) (See: figs_explicit)"
"title": "ໃນຣາຊການປີທີສິບເເປດຂອງກະສັດ ເຢໂຣໂບອາມ ລູກຊາຍຂອງເນບັດ",
"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງປີທີສິບແປດຂອງການປົກຄອງຂອງເຢໂຣໂບອາມ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຫລັງຈາກເຢໂຣໂບອາມໄດ້ເປັນກະສັດຂອງອິດສະຣາເອນເປັນເວລາເກືອບສິບແປດປີ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit). "
},
{
"title": "ໃນຣາຊການປີທີສິບເເປດ. In the eighteenth year",
"body": "\"ໃນປີ 18\" (ເບິ່ງ: translate_numbers). \"In year 18\" (See: translate_numbers)"
"title": "ໃນຣາຊການປີທີສິບເເປດ",
"body": "\"ໃນປີ 18\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers)."
},
{
"title": "ພຣະອົງໄດ້ຊົງເຮັດບາບເຊັ່ນດຽວກັນ. He walked in all the sins",
"body": "ການຍ່າງເປັນຕົວແທນໃຫ້ມີຊີວິດ, ແລະການຍ່າງຢູ່ໃນບາບຫມາຍເຖິງການກະທຳ ບາບເຫລົ່ານັ້ນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ອາບີຢາ ສືບຕໍ່ປະຕິບັດບາບທັງຫມົດ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor). Walking represents living, and walking in sins represents committing those sins. AT: \"Abijah continued to practice all the sins\" (See: figs_metaphor)"
"title": "ພຣະອົງໄດ້ຊົງເຮັດບາບເຊັ່ນດຽວກັນ",
"body": "ການຍ່າງເປັນຕົວແທນໃຫ້ມີຊີວິດ, ແລະ ການຍ່າງຢູ່ໃນບາບຫມາຍເຖິງການກະທຳ ບາບເຫລົ່ານັ້ນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ອາບີຢາ ສືບຕໍ່ປະຕິບັດບາບທັງຫມົດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor). Walking represents living, and walking in sins represents committing those sins. AT: \"Abijah continued to practice all the sins\" (See: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ກັບລູກຂອງພະອົງທີ່ຊົງເຮັດກ່ອນສະໄຫມຂອງພະອົງ. that his father had committed before his time",