diff --git a/04/24.txt b/04/24.txt index 819295c..2bb3d5b 100644 --- a/04/24.txt +++ b/04/24.txt @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "ທຸກຄົນຕ່າງກໍມີສວນອະງຸ່ນ ແລະ ສວນຫມາກເດື່ອເທດເປັນຂອງຕົນເອງ", - "body": "\"ແຕ່ລະຄອບຄົວມີສວນຂອງຕົນເອງທີ່ມີສວນອະງຸ່ນ ແລະ ຕົ້ນຫມາກເດືອຍ,\" ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າປະຊາຊົນມີຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມປອດໄພ ແລະຄວາມສະຫງົບສຸກ, ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນສົງຄາມ ແລະ ມີເວລາທີ່ຈະປູກສວນຂອງພວກເຂົາ." + "body": "\"ແຕ່ລະຄອບຄົວມີສວນຂອງຕົນເອງທີ່ມີສວນອະງຸ່ນ ແລະ ຕົ້ນຫມາກເດືອຍ,\" ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າປະຊາຊົນມີຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມສະຫງົບສຸກ, ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນສົງຄາມ ແລະ ມີເວລາທີ່ຈະປູກສວນຂອງພວກເຂົາ." }, { "title": "ຈາກດານໄປເຖິງເບຍເອເຊບາ", diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt index dff2cfa..09afcaa 100644 --- a/04/32.txt +++ b/04/32.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "ຕົ້ນໄມ້...ພືດຜົນ.", - "body": "ຄຳສັບເຫລົ່ານີ້ປະກອບເປັນກິດຈະກຳ ລວມທັງພືດທັງຫມົດ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຕົ້ນໄມ້ ສົນສີດາ ... ພືດຜົນ ພຸ່ມໄມ້\" ຫລື \"ຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ... ຫນ້ອຍທີ່ສຸດຂອງພຸ່ມໄມ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_unknown ແລະ figs_merism). " + "body": "ຄຳສັບເຫລົ່ານີ້ປະກອບເປັນກິດຈະກຳລວມທັງພືດທັງຫມົດ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຕົ້ນໄມ້ ສົນສີດາ ... ພືດຜົນ ພຸ່ມໄມ້\" ຫລື \"ຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ... ຫນ້ອຍທີ່ສຸດຂອງພຸ່ມໄມ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_unknown ແລະ figs_merism). " } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index cbda211..7cd975c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -105,6 +105,7 @@ "04-15", "04-18", "04-20", + "04-24", "04-26", "04-29", "04-32",