diff --git a/14/27.txt b/14/27.txt
index b46e29b..8c24522 100644
--- a/14/27.txt
+++ b/14/27.txt
@@ -16,7 +16,7 @@
 		"body": "ນີ້ \"ປະຕູ\" ເປັນຕົວແທນຂອງທາງເຂົ້າ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຜູ້ທີ່ເຝົ້າປະຕູເຂົ້າໄປໃນເຮືອນຂອງກະສັດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). Here \"doors\" represents the entrance. AT: \"who guarded the entrance to the king's house\" (See: figs_metonymy)"
 	},
 	{
-		"title": "ທະຫານຮັກສາພະອົງກໍຖືໂລ້ອອກມາ. the guards would carry them",
-		"body": "\"ກອງຈະປະກອບໄສ້ຂອງ bronze\". \"the guards would carry the shields of bronze\""
+		"title": "ທະຫານຮັກສາພະອົງກໍຖືໂລ່ອອກມາ. the guards would carry them",
+		"body": "\"ທະຫານຈະປະກອບໂລ່ທອງສຳຣິດ\". \"the guards would carry the shields of bronze\""
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/14/29.txt b/14/29.txt
new file mode 100644
index 0000000..5cd7702
--- /dev/null
+++ b/14/29.txt
@@ -0,0 +1,38 @@
+[
+	{
+		"title": "are they not written in The Book of the Events of the Kings of Judah?",
+		"body": "This can be expressed in active form and assumes that the answer is positive. The question is rhetorical and is used for emphasis. AT: \"they are written in The Book of the Events of the Kings of Judah.\" or \"you can read about them in The Book of the Events of the Kings of Judah.\" (See: figs_activepassive and figs_rquestion)\nStatus:\nIdle"
+	},
+	{
+		"title": "The Book of the Events of the Kings of Judah",
+		"body": "This refers to a book that no longer exists."
+	},
+	{
+		"title": "There was constant warfare",
+		"body": "\"There was continuing war\" or \"There were constant battles\""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d111b32..90f7279 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -283,6 +283,7 @@
 		"14-21",
 		"14-23",
 		"14-25",
+		"14-27",
 		"15-title",
 		"16-title",
 		"17-title",