Wed Feb 05 2020 21:39:32 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
bf813486a8
commit
bcc8cc4a39
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
"body": "ຄຳວ່າ \"ພຣະນາມ\" ແມ່ນຄຳນາມສຳລັບບຸກຄົນ, ແລະ \"ສຳລັບຊື່\" ຫມາຍເຖິງການນະມັດສະການຄົນນັ້ນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ໃນທີ່ຜູ້ຄົນຈະນະມັດສະການ ພຣະຢາເວ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). The word \"name\" is a metonym for the person, and \"for the name\" refers to worshiping the person. AT: \"in which people would worship Yahweh\" (See: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເດີນໄປໃນລັດຖະບັນຍັດຂອງດາວິດພໍ່ຂອງລາວ. walking in the statutes of David his father",
|
||||
"body": "ວິທີ ໜຶ່ງ ໃນຊີວິດຂອງຄົນເຮົາເວົ້າເຖິງການຍ່າງຢູ່ໃນເສັ້ນທາງ. AT: \"ເຊື່ອຟັງກົດ ໝາຍ ທີ່ດາວິດພໍ່ຂອງລາວໄດ້ເຮັດໄວ້\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor). How one lives one's life is spoken of as walking on a path. AT: \"obeying the laws that David his father had made\" (See: figs_metaphor)"
|
||||
"title": "ຊົງດຳເນີນຕາມກົດເກນຂອງດາວິດພໍ່ຂອງຕົນ. walking in the statutes of David his father",
|
||||
"body": "ວິທີຫນຶ່ງໃນຊີວິດຂອງຄົນເຮົາເວົ້າເຖິງການຍ່າງຢູ່ໃນເສັ້ນທາງ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ເຊື່ອຟັງກົດຫມາຍທີ່ດາວິດພໍ່ຂອງລາວໄດ້ເຮັດໄວ້\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor). How one lives one's life is spoken of as walking on a path. AT: \"obeying the laws that David his father had made\" (See: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "General Information:",
|
||||
"body": "God asks Solomon what he can do for Solomon."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "the great high place",
|
||||
"body": "\"ສະຖານທີ່ທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ ສຳ ລັບການເສຍສະຫຼະ\" ຫຼື \"ແທ່ນບູຊາທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ\". \"the most famous place for makings sacrifices\" or \"the most important altar\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຖາມ! ຂ້ອຍຄວນເອົາຫຍັງໃຫ້ເຈົ້າ? Ask! What should I give you?",
|
||||
"body": "\"ຖາມຂ້ອຍໃນສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການແລະຂ້ອຍຈະເອົາໃຫ້ເຈົ້າ.\" ຫລື \"ເຈົ້າຕ້ອງການຫຍັງ? ຖາມແລະຂ້ອຍຈະເອົາໃຫ້ເຈົ້າ.\" \"Ask me for whatever you want and I will give it to you.\" or \"What do you want? Ask and I will give it to you.\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -82,6 +82,7 @@
|
|||
"02-43",
|
||||
"02-45",
|
||||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
"04-title",
|
||||
"05-title",
|
||||
"06-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue