From b1110ca8f1c325f5706f84fc8b3787b163780a4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rusy2020 <you@example.com>
Date: Tue, 25 Feb 2020 22:02:28 +0700
Subject: [PATCH] Tue Feb 25 2020 22:02:27 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 18/18.txt     |  8 ++++----
 18/20.txt     | 12 ++++++------
 18/22.txt     |  6 +++---
 manifest.json |  2 ++
 4 files changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/18/18.txt b/18/18.txt
index ab18192..3a08c33 100644
--- a/18/18.txt
+++ b/18/18.txt
@@ -4,11 +4,11 @@
 		"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳເວົ້າທົ່ວໄປເພື່ອຫມາຍເຖິງຜູ້ນຳ ແລະ ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງສິບເຜົ່າຂອງອານາຈັກພາກເຫນືອ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_hyperbole ແລະ figs_metonymy). "
 	},
 	{
-		"title": " 450 ຄົນ. 450 prophets",
-		"body": "\"ຜູ້ເຜີຍວັດຈະນະສີ່ຮ້ອຍຫ້າສິບຄົນ\" (ເບິ່ງ: translate_numbers). \"four hundred and fifty prophets\" (See: translate_numbers)"
+		"title": " ຜູ້ທຳນາຍ 450 ຄົນ",
+		"body": "\"ຜູ້ເຜີຍວັດຈະນະສີ່ຮ້ອຍຫ້າສິບຄົນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers). "
 	},
 	{
-		"title": "ຜູ້ເຜີຍວັດຈະນະສີ່ຮ້ອຍ. four hundred prophets",
-		"body": "\"ສາດສະດາ 400 ຄົນ\" (ເບິ່ງ: translate_numbers). \"400 prophets\" (See: translate_numbers)"
+		"title": "ຜູ້ເຜີຍວັດຈະນະສີ່ຮ້ອຍ",
+		"body": "\"ຜູ້ເຜີຍວັດຈະນະ 400 ຄົນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers). "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/18/20.txt b/18/20.txt
index 58a78d3..9daf763 100644
--- a/18/20.txt
+++ b/18/20.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
-		"title": "ສົ່ງຂ່າວ. sent word",
-		"body": "ຄຳສັບ\" ແມ່ນຄຳສັບສຳລັບສິ່ງທີ່ຄົນເວົ້າ. ນີ້ແມ່ນຄຳເວົ້າທົ່ວໄປທີ່ໃຊ້ກັບຄວາມຫມາຍ ທີ່ເຂົ້າໃຈ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_idiom). \"Word\" is metonymy for what a person says. This is a common statement used with the meaning understood. AT: \"sent a message\" (See: figs_metonymy and figs_idiom)"
+		"title": "ສົ່ງຂ່າວ",
+		"body": "\"ຄຳເວົ້າ\" ແມ່ນຄຳສັບສຳລັບສິ່ງທີ່ຄົນເວົ້າ. ນີ້ແມ່ນຄຳເວົ້າທົ່ວໄປທີ່ໃຊ້ກັບຄວາມຫມາຍ ທີ່ເຂົ້າໃຈ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy ແລະ figs_idiom). "
 	},
 	{
-		"title": "ທ່ານຈະປ່ຽນໃຈໄປມາດົນອີກປານໃດ?. How long will you keep changing your mind?",
-		"body": "ເອລີຢາຖາມຄຳຖາມນີ້ເພື່ອກະຕຸ້ນປະຊາຊົນໃຫ້ຕັດສິນໃຈ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ເຈົ້າມີຄວາມລະແວງສົງໄສມາດົນແລ້ວ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion). Elijah asks this question to urge the people to make a decision. AT: \"You have been indecisive for long enough.\" (See: figs_rquestion)"
+		"title": "ທ່ານຈະປ່ຽນໃຈໄປມາດົນອີກປານໃດ?",
+		"body": "ເອລີຢາຖາມຄຳຖາມນີ້ເພື່ອກະຕຸ້ນປະຊາຊົນໃຫ້ຕັດສິນໃຈ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ເຈົ້າມີຄວາມລະແວງສົງໄສມາດົນແລ້ວ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion). "
 	},
 	{
-		"title": "ບໍ່ໄດ້ຕອບຫຍັງກັບທ່ານຈັກຄຳດຽວ. did not answer him a word",
-		"body": "\"ບໍ່ໄດ້ເວົ້າຫຍັງ\" ຫລື \"ງຽບ\". \"did not say anything\" or \"were silent\""
+		"title": "ບໍ່ໄດ້ຕອບຫຍັງກັບທ່ານຈັກຄຳດຽວ",
+		"body": "\"ບໍ່ໄດ້ເວົ້າຫຍັງ\" ຫລື \"ງຽບ\". "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/18/22.txt b/18/22.txt
index c274372..777fff7 100644
--- a/18/22.txt
+++ b/18/22.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 [
 	{
-		"title": "ເຮົາ, ເຮົາເປັນພຽງຄົນດຽວ,ທີ່ເຫລືອຢູ່. I, I alone, am left",
-		"body": "ຄຳວ່າ \"ເຮົາ\" ແມ່ນຊ້ຳອີກສຳລັບການເນັ້ນ ຫນັກ. The word \"I\" is repeated for emphasis."
+		"title": "ເຮົາ, ເຮົາເປັນພຽງຄົນດຽວ,ທີ່ເຫລືອຢູ່. ",
+		"body": "ຄຳວ່າ \"ເຮົາ\" ແມ່ນຊ້ຳອີກສຳລັບການເນັ້ນຫນັກ."
 	},
 	{
-		"title": "ຮ້ອງອອກມາຈາກພະນາມພວກທ່ານ ... ຮ້ອງອອກມາພຣະນາມພຣະຢາເວ. call on the name of your god ... call on the name of Yahweh",
+		"title": "ຮ້ອງອອກມາຈາກພະນາມພວກທ່ານ ... ຮ້ອງອອກມາພຣະນາມພຣະຢາເວ.",
 		"body": "\"ນາມ\" ແມ່ນ metonymy ສໍາລັບຊື່ສຽງແລະກຽດສັກສີຂອງຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ ແລະ \"ຮຽກຮ້ອງໃຫ້\" ລາວເປັນຕົວແທນການອຸທອນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ເອີ້ນພະເຈົ້າຂອງເຈົ້າ ... ໂທຫາພຣະຢາເວ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). \"Name\" is metonymy for the reputation and honor of someone and \"calling on\" him represents an appeal. AT: \"call to your god ... call to Yahweh\" (See: figs_metonymy)"
 	},
 	{
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6197190..fbeafeb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -324,6 +324,8 @@
 		"18-12",
 		"18-14",
 		"18-16",
+		"18-18",
+		"18-20",
 		"19-title",
 		"20-title",
 		"21-title",