Staging
/
lo_1ki_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Feb 17 2020 22:10:29 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Dollylao 2020-02-17 22:10:30 +07:00
parent a94af8e97d
commit af2dd85794
3 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
16/07.txt
View File

@ -9,10 +9,10 @@
},
{
"title": "ຄືເຮັດໃຫ້ພຣະອົງໃຈຮ້າຍ. so as to provoke him to anger",
"body": "ຄຳກິລິຍາພາສາທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \"ຄວາມໂກດແຄ້ນ\" ສາມາດສະແດງອອກດ້ວຍຄຳ ຄຸນນາມທີ່ວ່າ \"ໃຈຮ້າຍ.\" ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ເພື່ອເຮັດໃຫ້ພຣະຢາເວໃຈຮ້າຍຫລາຍ\" ຫຼລື\"ທີ່ເຮັດໃຫ້ພຣະເຈົ້າໂກດແຄ້ນຫຼາຍ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns). The abstract noun \"anger\" can be expressed with the adjective \"angry.\" AT: \"so as to make Yahweh very angry\" or \"that made God very angry\" (See: figs_abstractnouns)"
"body": "ຄຳກິລິຍາພາສາທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \"ຄວາມໂກດແຄ້ນ\" ສາມາດສະແດງອອກດ້ວຍຄຳ ຄຸນນາມທີ່ວ່າ \"ໃຈຮ້າຍ.\" ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ເພື່ອເຮັດໃຫ້ພຣະຢາເວໃຈຮ້າຍຫລາຍ\" ຫລື \"ທີ່ເຮັດໃຫ້ພຣະເຈົ້າໂກດແຄ້ນຫລາຍ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns). The abstract noun \"anger\" can be expressed with the adjective \"angry.\" AT: \"so as to make Yahweh very angry\" or \"that made God very angry\" (See: figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "ກັບວຽກງານຂອງມືຂອງພຣະອົງ. with the work of his hands",
"body": "ມືແມ່ນຕົວແທນຂອງ Baasha ຫຼືການກະ ທຳ ຂອງລາວ. AT: \"ໂດຍສິ່ງທີ່ Baasha ໄດ້ເຮັດ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche). The hands represent Baasha or his actions. AT: \"by the things Baasha had done\" (See: figs_synecdoche)"
"title": "ດ້ວຍພະຣາຊກິດເເຫ່ງມືຂອງພະອົງ. with the work of his hands",
"body": "ມືແມ່ນຕົວແທນຂອງບາອາຊາ ຫລື ການກະ ທຳຂອງລາວ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ໂດຍສິ່ງທີ່ບາອາຊາໄດ້ເຮັດ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche). The hands represent Baasha or his actions. AT: \"by the things Baasha had done\" (See: figs_synecdoche)"
}
]

4
16/08.txt
View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "Tirzah",
"title": "ຕີຣະຊາ. Tirzah",
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງເມືອງ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປມັນໃນ 14:17. This is the name of a city. See how you translated it in 14:17."
},
{
"title": "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງລາວ Zimri. His servant Zimri",
"title": "ຊິມຣີ ຂ້າຣາຊການຂອງພະອົງ. His servant Zimri",
"body": "Zimri ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງ Elah\". \"Elah's servant Zimri\""
},
{

1
manifest.json
View File

@ -304,6 +304,7 @@
"16-title",
"16-03",
"16-05",
"16-07",
"17-title",
"18-title",
"19-title",