diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt index 3b4c5d6..75d5159 100644 --- a/07/51.txt +++ b/07/51.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "ວຽກທຸກຢ່າງທີ່ກະສັດໂຊໂລໂມນໄດ້ເຮັດກ່ຽວກັບພຣະວິຫານຂອງພຣະຢາເວກໍໄດ້ສຳເລັດລົງ. th", - "body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ພະນັກງານໄດ້ເຮັດວຽກສຳເລັດທີ່ກະສັດໂຊໂລໂມນໄດ້ໃຫ້ພວກເຂົາເຮັດສຳລັບເຮືອນຂອງ ພຣະຢາເວ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_activepassive). This can be stated in active form. AT: \"the workers finished the work that King Solomon had them do for the house of Yahweh\" (See: figs_metonymy and figs_activepassive)" + "title": "ວຽກທຸກຢ່າງທີ່ກະສັດໂຊໂລໂມນໄດ້ເຮັດກ່ຽວກັບພຣະວິຫານຂອງພຣະຢາເວກໍໄດ້ສຳເລັດລົງ", + "body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບປະໂຫຍກກົງ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ພະນັກງານໄດ້ເຮັດວຽກສຳເລັດທີ່ກະສັດໂຊໂລໂມນໄດ້ໃຫ້ພວກເຂົາເຮັດສຳລັບເຮືອນຂອງ ພຣະຢາເວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy ແລະ figs_activepassive). " } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ffa778f..5491f80 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -161,6 +161,7 @@ "07-46", "07-48", "07-50", + "07-51", "08-title", "09-title", "09-26",