Thu Feb 13 2020 22:00:58 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Dollylao 2020-02-13 22:00:59 +07:00
parent b51283d19f
commit a1565cff64
2 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "What cities are these which you have given me, my brother?",
"body": "Hiram is rebuking Solomon. AT: \"These cities that you have given me are good for nothing.\" (See: figs_rquestion)"
"title": "ເຈົ້າເມືອງໃດແດ່ທີ່ເຈົ້າມອບໃຫ້ຂ້ອຍ?. What cities are these which you have given me, my brother?",
"body": "ເຮໂຣຣາ ກຳ ລັງສັ່ງຫ້າມຊາໂລໂມນ. AT: \"ເມືອງເຫຼົ່ານີ້ທີ່ເຈົ້າໄດ້ມອບໃຫ້ຂ້ອຍແມ່ນດີບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion). Hiram is rebuking Solomon. AT: \"These cities that you have given me are good for nothing.\" (See: figs_rquestion)"
},
{
"title": "which they are still called today",
"body": "This can be stated in active form. AT: \"and people still call them that today\" (See: figs_activepassive)"
"title": "ເຊິ່ງພວກມັນຍັງຖືກເອີ້ນກັນວ່າປະຈຸບັນນີ້. which they are still called today",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. AT: \"ແລະປະຊາຊົນຍັງເອີ້ນພວກເຂົາວ່າມື້ນີ້\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive). This can be stated in active form. AT: \"and people still call them that today\" (See: figs_activepassive)"
},
{
"title": "120 talents of gold",
"body": "A talent is a unit of weight equal to about 34 kilograms. AT: \"about 4,000 kilograms of gold.\" (See: translate_bweight)"
"title": "ທອງແດງ 120 ພອນ. 120 talents of gold",
"body": "ພອນສະຫວັນແມ່ນຫົວ ໜ່ວຍ ນ້ ຳ ໜັກ ເທົ່າກັບປະມານ 34 ກິໂລກຣາມ. AT: \"ຄຳ ປະມານ 4,000 ກິໂລກຣາມ.\" (ເບິ່ງ: translate_bweight). A talent is a unit of weight equal to about 34 kilograms. AT: \"about 4,000 kilograms of gold.\" (See: translate_bweight)"
}
]

View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "the reason for the requirement to work which King Solomon imposed",
"body": "\"the reason that King Solomon required men to work\""
"title": "ເຫດຜົນ ສຳ ລັບຄວາມຕ້ອງການໃນການເຮັດວຽກທີ່ກະສັດຊາໂລໂມນໄດ້ ກຳ ນົດ. the reason for the requirement to work which King Solomon imposed",
"body": "\"ເຫດຜົນທີ່ກະສັດຊາໂລໂມນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຊາຍເຮັດວຽກ\". \"the reason that King Solomon required men to work\""
},
{
"title": "to build the Millo",
"body": "Possible meanings are 1) \"to build the terrace system\" or 2) \"to build the landfill\" (UDB)."
"title": "ການກໍ່ສ້າງ Millo ໄດ້. to build the Millo",
"body": "ຄວາມ ໝາຍ ທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) \"ສ້າງລະບົບລະບຽງ\" ຫລື 2) \"ເພື່ອກໍ່ສ້າງຂີ້ເຫຍື້ອ\" (UDB). Possible meanings are 1) \"to build the terrace system\" or 2) \"to build the landfill\" (UDB)."
},
{
"title": "Pharaoh king of Egypt had gone up",