From 9c69ad2f6058f8faf2e27078177e1aec6fa9fddc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dollylao Date: Mon, 17 Feb 2020 23:03:35 +0700 Subject: [PATCH] Mon Feb 17 2020 23:03:35 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 17/01.txt | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/17/01.txt b/17/01.txt index 54ed0c5..a6072cd 100644 --- a/17/01.txt +++ b/17/01.txt @@ -1,15 +1,15 @@ [ { - "title": "Tishbite ໄດ້. the Tishbite", - "body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງກຸ່ມຄົນຈາກ Tishbe. (ເບິ່ງ: translate_names). This is the name of a people group from Tishbe. (See: translate_names)" + "title": "ຊາວທິບີ. the Tishbite", + "body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງກຸ່ມຄົນຈາກຊາວທິບີ. (ເບິ່ງ: translate_names). This is the name of a people group from Tishbe. (See: translate_names)" }, { - "title": "Tishbe", - "body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງເມືອງ ໜຶ່ງ ໃນພາກພື້ນຂອງກີເລອາດ. (ເບິ່ງ: translate_names). This is the name of a town in the region of Gilead. (See: translate_names)" + "title": "ທິບີຂະບີ. Tishbe", + "body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງເມືອງຫນຶ່ງໃນພາກພື້ນຂອງກີເລອາດ. (ເບິ່ງ: translate_names). This is the name of a town in the region of Gilead. (See: translate_names)" }, { - "title": "ໃນຖານະເປັນ Yahweh, ພຣະເຈົ້າຂອງອິດສະຣາເອນອາໃສຢູ່. As Yahweh, the God of Israel lives", - "body": "ປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນ ຄຳ ສາບານເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ ວ່າສິ່ງທີ່ລາວຈະເວົ້າແມ່ນຖືກຕ້ອງ. This phrase is an oath to emphasize that what he will say is true." + "title": "ພຣະຢາເວພຣະເຈົ້າເເຫ່ງອິດສະຣາເອນ ຜູ້ຊຶ່ງຂ້າພະອົງໄດ້ ຊົງພະຊົນຢູ່. As Yahweh, the God of Israel lives", + "body": "ປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນຄຳສາບານເພື່ອເນັ້ນຫນັກ ວ່າສິ່ງທີ່ລາວຈະເວົ້າແມ່ນຖືກຕ້ອງ. This phrase is an oath to emphasize that what he will say is true." }, { "title": "ກ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢືນ. before whom I stand",