Sat Feb 22 2020 23:26:35 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
9240c59076
commit
9342303480
|
@ -17,10 +17,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ອ່າງຫນ້າເທົ່າກັບຫນຶ່ງຝາມື, ເເລະ ຂອບອ່າງເຮັດຄືຂອບຖ້ວຍ, ຄ້າຍດອກບົວກຳລັງບານ. ",
|
||||
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບປະໂຫຍກກົງ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຮີລາມໄດ້ສ້າງຄວາມຍາວຂອງຂໃຫ້ຄ້າຍຄືກັບຈອກ, ເພື່ອໂຄ້ງພາຍໃນຄືກັບດອກແຄ\" (ເບິ່ງ: figs_simile ແລະ figs_activepassive). This can be stated in active form. AT: \"Huram forged the brim to look like the brim of a cup, to curve outward like a lily\" (See: figs_simile and figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບປະໂຫຍກກົງ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຮີລາມໄດ້ສ້າງຄວາມຍາວຂອງຂອບໃຫ້ຄ້າຍຄືກັບຈອກ, ເພື່ອໂຄ້ງພາຍໃນຄືກັບດອກລິ້ນລີ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile ແລະ figs_activepassive). "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂັນຫນ່ວຍນີ້ບັນຈຸນ້ຳ. two thousand baths",
|
||||
"body": "ຈຸນ້ຳ ແມ່ນຫົວຫນ່ວຍບໍລິມາດເທົ່າກັບປະມານ 22 ລິດ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"2000 ຫ້ອງນ້ຳ\" ຫລື \"44,000 ລິດ\" (ເບິ່ງ: translate_bvolume). A bath is a unit of volume equal to about 22 liters. AT: \"2,000 baths\" or \"44,000 liters\" (See: translate_bvolume)"
|
||||
"title": "ຂັນຫນ່ວຍນີ້ບັນຈຸນ້ຳ",
|
||||
"body": "ຈຸນ້ຳ ແມ່ນຫົວຫນ່ວຍບໍລິມາດເທົ່າກັບປະມານ 22 ລິດ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"2000 ຫ້ອງນ້ຳ\" ຫລື \"44,000 ລິດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_bvolume). A bath is a unit of volume equal to about 22 liters. AT: \"2,000 baths\" or \"44,000 liters\" (See: translate_bvolume)"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue