From 8b8a09622b3b5ebcaf5a6c17d1fb9805cfdea328 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Touktah <you@example.com>
Date: Sun, 23 Feb 2020 23:33:32 +0700
Subject: [PATCH] Sun Feb 23 2020 23:33:32 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 08/46.txt     |  4 ++--
 08/48.txt     | 16 ++++++++--------
 manifest.json |  1 +
 3 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/08/46.txt b/08/46.txt
index 91a6f7c..0a630b2 100644
--- a/08/46.txt
+++ b/08/46.txt
@@ -16,7 +16,7 @@
 		"body": "ສອງປະໂຫຍກນີ້ມີຄວາມຫມາຍດຽວກັນ. ພ້ອມກັນກ່າວເຖິງການກະທຳຂອງປະຊາຊົນບໍ່ດີປານໃດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_parallelism). "
 	},
 	{
-		"title": "ເຮັດຄວາມຜິດຮຸນແຮງ ແລະ ເຮັດບາບ. acted perversely and sinned",
-		"body": "ຄຳສັບຕ່າງໆຫມາຍຄວາມວ່າໂດຍພື້ນຖານແລ້ວມັນແມ່ນສິ່ງດຽວກັນ ແລະເນັ້ນຫນັກ ເຖິງວິທີທີ່ປະຊາຊົນເຮັດຜິດ. (ເບິ່ງ: figs_doublet). The words mean basically the same thing and emphasize how badly the people sinned. (See: figs_doublet)"
+		"title": "ເຮັດຄວາມຜິດຮຸນແຮງ ແລະ ເຮັດບາບ",
+		"body": "ຄຳສັບຕ່າງໆຫມາຍຄວາມວ່າໂດຍພື້ນຖານແລ້ວມັນແມ່ນສິ່ງດຽວກັນ ແລະເນັ້ນຫນັກເຖິງວິທີທີ່ປະຊາຊົນເຮັດຜິດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_doublet). "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/08/48.txt b/08/48.txt
index 25e3b33..57b69ac 100644
--- a/08/48.txt
+++ b/08/48.txt
@@ -1,18 +1,18 @@
 [
 	{
-		"title": "ດ້ວຍສຸດໃຈແລະດ້ວຍສຸດຈິດຂອງເຂົາເຈົ້າ. with all their heart and with all their soul",
-		"body": "idiom \"ທີ່ມີທັງຫມົດ ... ຫົວໃຈ\" ຫມາຍຄວາມວ່າ \"ສົມບູນ\" ແລະ \"ດ້ວຍທັງຫມົດ ... ສຸດຈິດ\" ຫມາຍຄວາມວ່າ \"ກັບທຸກຄົນ ... ເປັນ.\" ສອງປະໂຫຍກນີ້ມີຄວາມຫມາຍ ຄ້າຍຄືກັນ. ແປເປັນ 2:1. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ດ້ວຍຄວາມເປັນທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາ\" ຫລື \"ດ້ວຍພະລັງທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom ແລະ figs_doublet). The idiom \"with all ... heart\" means \"completely\" and \"with all ... soul\" means \"with all ... being.\" These two phrases have similar meanings. Translate as in 2:1. AT: \"with all their being\" or \"with all their energy\" (See: figs_idiom and figs_doublet)"
+		"title": "ດ້ວຍສຸດໃຈ ແລະດ້ວຍສຸດຈິດຂອງເຂົາເຈົ້າ",
+		"body": "ສຳນວນ \"ທີ່ມີທັງຫມົດ ... ຫົວໃຈ\" ຫມາຍຄວາມວ່າ \"ສົມບູນ\" ແລະ \"ດ້ວຍທັງຫມົດ ... ສຸດຈິດ\"   ຫມາຍຄວາມວ່າ \"ກັບທຸກຄົນ ... ເປັນ.\" ສອງປະໂຫຍກນີ້ມີຄວາມຫມາຍຄ້າຍຄືກັນ. ແປເປັນ 2:1. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດ້ວຍຄວາມເປັນທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາ\" ຫລື \"ດ້ວຍພະລັງທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom ແລະ figs_doublet). "
 	},
 	{
-		"title": "ໃນແຜ່ນດິນ. in the land",
-		"body": "\"ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາອາໄສຢູ່ໃນແຜ່ນດິນ\". \"while they are living in the land\""
+		"title": "ໃນແຜ່ນດິນ",
+		"body": "\"ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາອາໄສຢູ່ໃນແຜ່ນດິນ\". "
 	},
 	{
-		"title": "ໄປຍັງແຜ່ນດິນຂອງພວກເຂົາ. toward their land",
-		"body": "\"ໄປສູ່ແຜ່ນດິນທີ່ພວກເຂົາເປັນຂອງ.\" ນີ້ຫມາຍເຖິງອິດສະຣາເອນ. \"toward the land in which they belong.\" This refers to Israel."
+		"title": "ໄປຍັງແຜ່ນດິນຂອງພວກເຂົາ",
+		"body": "\"ໄປສູ່ແຜ່ນດິນທີ່ພວກເຂົາເປັນຂອງ.\" ນີ້ຫມາຍເຖິງອິດສະຣາເອນ. "
 	},
 	{
-		"title": "ເພື່ອພຣະນາມຂອງພຣະອົງແລ້ວ. for your name",
-		"body": "ຄຳວ່າ \"ນາມ\" ແມ່ນຄຳນາມສຳລັບບຸກຄົນ, ແລະ \"ສຳລັບ ... ຊື່\" ຫມາຍເຖິງການນະມັດສະການບຸກຄົນນັ້ນ. ຄຳເວົ້າທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ປາກົດຢູ່ໃນ 3:1. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ໃນທີ່ຄົນຈະນະມັດສະການທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). The word \"name\" is a metonym for the person, and \"for ... name\" refers to worshiping the person. Similar words appear in 3:1. AT: \"in which people will worship you\" (See: figs_metonymy)"
+		"title": "ເພື່ອພຣະນາມຂອງພຣະອົງແລ້ວ",
+		"body": "ຄຳວ່າ \"ນາມ\" ແມ່ນຄຳນາມສຳລັບບຸກຄົນ, ແລະ \"ສຳລັບ ... ຊື່\" ຫມາຍເຖິງການນະມັດສະການບຸກຄົນນັ້ນ. ຄຳເວົ້າທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ປາກົດຢູ່ໃນ 3:1. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ໃນທີ່ຄົນຈະນະມັດສະການທ່ານ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy). "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4472437..778e7bd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -182,6 +182,7 @@
 		"08-39",
 		"08-41",
 		"08-44",
+		"08-46",
 		"09-title",
 		"09-26",
 		"10-title",