From 8739b3d87297599d7f17afeff476e535cb44c262 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Touktah <you@example.com>
Date: Sat, 22 Feb 2020 23:20:35 +0700
Subject: [PATCH] Sat Feb 22 2020 23:20:35 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 07/20.txt     | 18 +++++++++---------
 07/23.txt     |  4 ++--
 manifest.json |  1 +
 3 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index aed8b1e..e261cd8 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,22 +1,22 @@
 [
 	{
 		"title": "ລູກທັບທິມສອງຮ້ອຍລູກ",
-		"body": "\"ລູກທັບທິມສອງຮ້ອຍລູກ.\" ຫມາກພິລາເປັນຫມາກໄມ້ຊະນິດຫນຶ່ງທີ່ມີກີ່ນແດງ, ສີແດງ ແລະມີເມັດມີນ້ຳຫລາຍພາຍໃນ ລູກທັບທິມເປັນຫມາກໄມ້ຊະນິດຫນຶ່ງ, ທີ່ມີເປືອກສີແດງ ແລະ ມີເມັດມີນ້ຳຫລາຍພາຍໃນ. ດັ່ງແປໃນ 7:18 (ເບິ່ງ: translate_numbers). \"200 pomegranates.\" A pomegranate is a fruit with a hard, red rind and many juicy seeds inside. Translate as in 7:18 (See: translate_numbers)"
+		"body": "\"ລູກທັບທິມສອງຮ້ອຍລູກ.\" ຫມາກພິລາເປັນຫມາກໄມ້ຊະນິດຫນຶ່ງ, ທີ່ມີເປືອກສີແດງ ແລະ ມີເມັດມີນ້ຳຫລາຍພາຍໃນ. ດັ່ງແປໃນ 7:18 (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers)."
 	},
 	{
-		"title": "ເຂົາໄດ້ຕັ້ງເສົາໄວ້. He raised up the pillars",
-		"body": "ມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະແປເພື່ອໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈວ່າຄົນອື່ນໄດ້ຊ່ວຍ ຮູລາມ ເຮັດສິ່ງນີ້. (ເບິ່ງ: figs_metonymy). It might be best to translate so that the reader understands that other people helped Huram do this. (See: figs_metonymy)"
+		"title": "ເຂົາໄດ້ຕັ້ງເສົາໄວ້",
+		"body": "ມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະແປເພື່ອໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈວ່າຄົນອື່ນໄດ້ຊ່ວຍ ຮູລາມເຮັດສິ່ງນີ້. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy). "
 	},
 	{
-		"title": "ເສົາເບື້ອງຂວາໄດ້ຊື່ວ່າຢາກິນ. The pillar on the right was named Jakin",
-		"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຊື່ຂອງເສົາຫລັກຢູ່ເບື້ອງຂວາແມ່ນຢາກິນ\" (ເບິ່ງ: translate_names ແລະ figs_activepassive). This can be stated in active form. AT: \"The name of the pillar on the right side was Jakin\" (See: translate_names and figs_activepassive)"
+		"title": "ເສົາເບື້ອງຂວາໄດ້ຊື່ວ່າຢາກິນ",
+		"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບປະໂຫຍກກົງ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຊື່ຂອງເສົາຫລັກຢູ່ເບື້ອງຂວາແມ່ນຢາກິນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names ແລະ figs_activepassive). "
 	},
 	{
-		"title": " ເສົາຢູ່ດ້ານຊ້າຍຊື່ວ່າໂບອາດ. the pillar on the left was named Boaz",
-		"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຊື່ຂອງເສົາເສົາເບື້ອງຊ້າຍແມ່ນໂບອາດ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive). This can be stated in active form. AT: \"The name of the pillar on the left side was Boaz\" (See: figs_activepassive)"
+		"title": " ເສົາຢູ່ດ້ານຊ້າຍຊື່ວ່າໂບອາດ",
+		"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບປະໂຫຍກກົງ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຊື່ຂອງເສົາເສົາເບື້ອງຊ້າຍແມ່ນໂບອາດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive). "
 	},
 	{
-		"title": "ການຕົກເເຕ່ງເສົາກໍໄດ້ສຳເລັດໃນວິທີນີ້. The fashioning of the pillars was done",
-		"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຮູລາມເຮັດແບບເສົາຫລັກ\" ຫລື \"ຜູ້ຊາຍຂອງ ຮູລາມ ໄດ້ເຮັດແບບເສົາຫລັກ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive). This can be stated in active form. AT: \"Huram fashioned the pillars\" or \"Huram's men fashioned the pillars\" (See: figs_activepassive)"
+		"title": "ການຕົກເເຕ່ງເສົາກໍໄດ້ສຳເລັດໃນວິທີນີ້",
+		"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບປະໂຫຍກກົງ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຮູລາມເຮັດແບບເສົາຫລັກ\" ຫລື \"ຜູ້ຊາຍຂອງຮູລາມໄດ້ເຮັດແບບເສົາຫລັກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)."
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/07/23.txt b/07/23.txt
index 5e75792..5f5be6b 100644
--- a/07/23.txt
+++ b/07/23.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
-		"title": "ອ່າງນ້ຳ. the round sea",
-		"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງຖັງທອງແດງ ຫລືອ່າງທີ່ເຮັດນ້ຳ. This refers to a bronze tank or basin that would hold water."
+		"title": "ອ່າງນ້ຳ",
+		"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງຖັງທອງແດງ ຫລື ອ່າງທີ່ເຮັດນ້ຳ. This refers to a bronze tank or basin that would hold water."
 	},
 	{
 		"title": "ໂລຫະຫລໍ່. cast metal",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 26bc1a9..45358d2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -146,6 +146,7 @@
 		"07-13",
 		"07-15",
 		"07-18",
+		"07-20",
 		"08-title",
 		"09-title",
 		"09-26",