diff --git a/01/07.txt b/01/07.txt index a6f9156..8ba2ef0 100644 --- a/01/07.txt +++ b/01/07.txt @@ -1,14 +1,14 @@ [ { "title": "ທ່ານໄດ້ຄົບຄິດກັບໂຢອາບ", - "body": "\"ອາໂດນີຢາ ປຶກສາຫາລືແຜນການຂອງລາວກັບໂຢອາບ\". \"Adonijah discussed his plans with Joab\"" + "body": "\"ອາໂດນີຢາ ປຶກສາຫາລືແຜນການຂອງລາວກັບໂຢອາບ\". " }, { - "title": "ໂຢອາບ ... ເຊຣູອີຢາ ... ອາບີຢາ ... ອາໂດນີຢາ ... ຊາດົກ ... ເບນາອີຢາ ... ເຢໂຮຍຢາດາ ... ນາທານ ... ຊີເມອີ ... ເຣອີ. Joab ... Zeruiah ... Abiathar ... Adonijah ... Zadok ... Benaiah ... Jehoiada ... Nathan ... Shimei ... Rei.", - "body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. (ເບິ່ງ: translate_names). These are men's names. (See: translate_names)" + "title": "ໂຢອາບ ... ເຊຣູອີຢາ ... ອາບີຢາ ... ອາໂດນີຢາ ... ຊາດົກ ... ເບນາອີຢາ ... ເຢໂຮຍຢາດາ ... ນາທານ ... ຊີເມອີ ... ເຣອີ", + "body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names). " }, { - "title": "ໄດ້ຕິດຕາມອາໂດນີຢາ ເເລະ ໄດ້ຊ່ວຍເຫລືອທ່ານ. followed Adonijah and helped him", - "body": "\"ສະຫນັບສະຫນຸນ ແລະຊ່ວຍເຫລືອອາໂດນີຢາ\" ຫລື \"ສັນຍາວ່າຈະສະຫນັບສະຫນຸນ ແລະຊ່ວຍເຫລືອອາໂດນີຍາ\". \"supported and helped Adonijah\" or \"promised to support and help Adonijah\"" + "title": "ໄດ້ຕິດຕາມອາໂດນີຢາ ເເລະ ໄດ້ຊ່ວຍເຫລືອທ່ານ", + "body": "\"ສະຫນັບສະຫນູນ ແລະ ຊ່ວຍເຫລືອອາໂດນີຢາ\" ຫລື \"ສັນຍາວ່າຈະສະຫນັບສະຫນູນ ແລະຊ່ວຍເຫລືອອາໂດນີຢາ\"." } ] \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt index 7735afe..1a95904 100644 --- a/01/09.txt +++ b/01/09.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { - "title": "ລູກງົວຕຸ້ຍພີ. fattened calves", - "body": "\"ງົວເຖິກທີ່ໄດ້ຮັບອາຫານຫລາຍເພື່ອໃຫ້ພວກມັນຈະເປັນໄຂມັນ\" ຫລື \"ງົວຫນຸ່ມທີ່ຖືກກະກຽມເປັນພິເສດເພື່ອການເສຍສະລະ\". \"calves that were given plenty of food so that they would be fat\" or \"young cows that were specially prepared for sacrifice\"" + "title": "ລູກງົວຕຸ້ຍພີ", + "body": "\"ງົວເຖິກທີ່ໄດ້ຮັບອາຫານຫລາຍ ເພື່ອໃຫ້ພວກມັນຈະຕຸ້\" ຫລື \"ງົວຫນຸ່ມທີ່ຖືກກະກຽມເປັນພິເສດເພື່ອການຖວາຍ\". \"calves that were given plenty of food so that they would be fat\" or \"young cows that were specially prepared for sacrifice\"" }, { "title": "ທີ່ໂງ່ນຫີນໂຊເຮເລດ. stone of Zoheleth", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8147fd8..68f50e1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -42,6 +42,7 @@ "01-01", "01-03", "01-05", + "01-07", "02-title", "02-01", "02-05",