Mon Feb 17 2020 12:47:18 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
d0d026f7c7
commit
7dad94af48
|
@ -9,10 +9,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "jars",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "A jar is a container for water."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "trench",
|
||||
"body": "Translate this as in [[:en:bible:notes:1ki:18:30]]."
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "It happened",
|
||||
"body": "This phrase is used here to reference a significant and meaningful time of the day in the story. If your language has a way for doing this, you could consider using it here."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel",
|
||||
"body": "Here \"Israel\" is referring to Jacob. God changed Jacob's name to Israel (Genesis 32:28), and God named the nation of Jacob's descendants \"Israel.\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "let it be known this day",
|
||||
"body": "This can be stated in active form. AT: \"make these people know today\" (See: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Hear me ... hear me",
|
||||
"body": "This phrase is repeated to emphasize the appeal of Elijah to Yahweh."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "turned their heart back again to yourself",
|
||||
"body": "\"turn their heart\" is a metonymy for the affection and loyalty of the people. AT: \"caused them to be loyal to you again\" (See: figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "the fire of Yahweh fell",
|
||||
"body": "\"the fire of Yahweh came down\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "licked up",
|
||||
"body": "The fire is compared to a thirsty person drinking water. (See: figs_personification)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Yahweh, he is God! Yahweh, he is God!",
|
||||
"body": "This phrase is repeated for emphasis."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "brook Kishon",
|
||||
"body": "A \"brook\" is a small stream or watercourse. (See: translate_names)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "there is the sound of much rain",
|
||||
"body": "\"it sounds like it is going to rain a lot\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "bowed himself down on the earth and put his face between his knees",
|
||||
"body": "This describes a posture used for praying."
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue