Staging
/
lo_1ki_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Feb 03 2020 19:05:04 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Dollylao 2020-02-03 19:05:04 +07:00
parent 2cf56e69d3
commit 7c52115367
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
01/38.txt
View File

@ -12,12 +12,12 @@
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ ບ່ອນທີ່ນ້ໍາສົດອອກມາຈາກພື້ນດິນ. (ເບິ່ງ: translate_names). This is the name of a spring, where fresh water comes out of the ground. (See: translate_names)"
},
{
"title": "ບັນຈຸນ້ຳມັນມາຈາກເຕັນ. took the horn of oil out of the tent",
"title": "ໄດ້ນຳເຂົາສັດທີ່ບັນຈຸນ້ຳມັນມາຈາກເຕັນ. took the horn of oil out of the tent",
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ປະໂລຫິດໄດ້ເອົາຫີບສັດພິເສດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍນ້ຳມັນຫມາກກອກທີ່ເກັບໄວ້ໃນເຕັນພິເສດຂອງ ພຣະຢາເວ. This means the priest took the special animal horn filled with olive oil that was kept in Yahweh's special tent."
},
{
"title": "ໄດ້ horn ຂອງນ້ໍາຂອງ. took the horn of oil",
"body": "ຄວາມ ໝາຍ ທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) ຮ່ອງຂອງສັດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍນ້ ຳ ມັນມະກອກຫລື 2) ພາຊະນະທີ່ໄດ້ປ່ຽນແທນຫອນຕົ້ນສະບັບ, ແຕ່ປະຊາຊົນກໍ່ຍັງເອີ້ນມັນວ່າມັນເປັນ horn. AT: \"ເອົາຖັງນ້ ຳ ມັນ\". Possible meanings are 1) the horn of an animal filled with olive oil or 2) a container that had replaced the original horn, but the people still called it a horn. AT: \"took a container of oil\""
"title": "ນຳເຂົາສັດທີ່ບັນຈຸນ້ຳມັນ. took the horn of oil",
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) ຮ່ອງຂອງສັດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍນ້ຳມັນມະກອກຫລື 2) ພາຊະນະທີ່ໄດ້ປ່ຽນແທນຫອນຕົ້ນສະບັບ, ແຕ່ປະຊາຊົນກໍ່ຍັງເອີ້ນມັນວ່າມັນເປັນເຂົາ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ເອົາຖັງນ້ຳ ມັນ\". Possible meanings are 1) the horn of an animal filled with olive oil or 2) a container that had replaced the original horn, but the people still called it a horn. AT: \"took a container of oil\""
},
{
"title": "ປະຊາຊົນທັງ ໝົດ. all the people",