diff --git a/17/02.txt b/17/02.txt
index 4be0109..6e6172e 100644
--- a/17/02.txt
+++ b/17/02.txt
@@ -9,10 +9,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "ມັນຈະເກີດຂື້ນນັ້ນ. It will happen that",
-		"body": "This phrase is used to introduce how Yahweh will take care of Elijah during the drought. AT: \"There\""
+		"body": "ປະໂຫຍກນີ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອແນະ ນຳ ວິທີທີ່ Yahweh ຈະເບິ່ງແຍງເອລີຢາໃນຊ່ວງເວລາແຫ້ງແລ້ງ. AT: \"ຢູ່ທີ່ນັ້ນ\". This phrase is used to introduce how Yahweh will take care of Elijah during the drought. AT: \"There\""
 	},
 	{
-		"title": "ravens",
-		"body": "large, black birds (See: translate_unknown)"
+		"title": "ນົກຍຸງ. ravens",
+		"body": "ນົກສີ ດຳ ຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ (ເບິ່ງ: translate_unknown). large, black birds (See: translate_unknown)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/17/05.txt b/17/05.txt
index 3d48d5a..597354e 100644
--- a/17/05.txt
+++ b/17/05.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
-		"title": "as the word of Yahweh commanded",
-		"body": "Here \"the word\" represents Yahweh himself. AT: \"as Yahweh commanded\" (See: figs_metonymy)"
+		"title": "ເປັນຖ້ອຍ ຄຳ ຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ບັນຊາ. as the word of Yahweh commanded",
+		"body": "ນີ້“ ຄຳ” ເປັນຕົວແທນຂອງພະເຢໂຫວາ. AT: \"ດັ່ງທີ່ Yahweh ໄດ້ສັ່ງ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). Here \"the word\" represents Yahweh himself. AT: \"as Yahweh commanded\" (See: figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "the brook Cherith",
-		"body": "This is the name of a very small stream. Translate this as you did in 17:2. (See: translate_names)"
+		"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງກະແສນ້ອຍໆ. ແປນີ້ຕາມທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດໃນ 17: 2. (ເບິ່ງ: translate_names). This is the name of a very small stream. Translate this as you did in 17:2. (See: translate_names)"
 	},
 	{
-		"title": "in the land",
+		"title": "ໃນແຜ່ນດິນ. in the land",
 		"body": "\"in that area\" or \"in that country\""
 	}
 ]
\ No newline at end of file