Sun Feb 09 2020 21:58:34 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
1d68912483
commit
6c682bff88
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ບໍລິເວນທີ່ກະສັດໂຊໂລໂມນຢູ່ນັ້ນ, ເເມ່ນໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໃນເດີ່ນອີກເເຫ່ງຫນຶ່ງພາຍໃນພື້ນທີ່ພະຣາຊວັງ, ຫ້ອງນີ້ເເມ່ນໄດ້ສ້າງເເບບດຽວກັບຕົວຕຶກອື່ນໆ. Solomon's house in which he was to live, in another courtyard within the palace grounds, was similarly designed",
|
||||
"body": "ສິ່ງນີ້ສາມາດແປເປັນຮູບແບບເຄື່ອນໄຫວ. AT: \"ຊາໂລໂມນໄດ້ໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ອອກແບບເຮືອນທີ່ລາວຕ້ອງອາໄສຢູ່, ໃນສະ ໜາມ ຫຼວງອີກແຫ່ງ ໜຶ່ງ ໃນອາຄານພະລາຊະວັງ, ໃນແບບດຽວກັນ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)&#. This can be translated in active form. AT: \"Solomon had someone design the house in which he was to live, in another courtyard within the palace grounds, in the same way\" (See: figs_activepassive)\nStatus:\nIdle"
|
||||
"body": "ສິ່ງນີ້ສາມາດແປເປັນຮູບແບບເຄື່ອນໄຫວ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ໂຊໂລໂມນໄດ້ໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງອອກແບບເຮືອນທີ່ລາວຕ້ອງອາໄສຢູ່, ໃນສະຫມາມຫລວງອີກແຫ່ງຫນຶ່ງໃນອາຄານພະຣາຊວັງ, ໃນແບບດຽວກັນ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)&#. This can be translated in active form. AT: \"Solomon had someone design the house in which he was to live, in another courtyard within the palace grounds, in the same way\" (See: figs_activepassive)\nStatus:\nIdle"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "General Information:",
|
||||
"body": "The writer is writing about the stones used for the buildings."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "These buildings were adorned with costly hewn stones",
|
||||
"body": "This can be stated in active form. AT: \"The workers adorned the buildings with costly, hewn stones\" (See: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "hewn stones, precisely measured and cut with a saw and smoothed",
|
||||
"body": "This can be stated in active form. AT: \"hewn stones, that workers had precisely measured and cut with a saw and smoothed\" (See: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "These stones were used",
|
||||
"body": "This can be stated in active form. AT: \"The workers used these stones\" (See: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"07-03",
|
||||
"07-06",
|
||||
"07-07",
|
||||
"07-08",
|
||||
"08-title",
|
||||
"09-title",
|
||||
"10-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue