Staging
/
lo_1ki_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Feb 13 2020 21:26:58 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Dollylao 2020-02-13 21:26:59 +07:00
parent 072a9c781b
commit 6a7978cd39
2 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
08/31.txt
View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "is required to swear",
"body": "This can be stated in active form. AT: \"someone requires him to swear\" (See: figs_activepassive)"
"title": "ຈຳ ເປັນຕ້ອງສາບານ. is required to swear",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. AT: \"ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລາວສາບານ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive). This can be stated in active form. AT: \"someone requires him to swear\" (See: figs_activepassive)"
},
{
"title": "upon his own head",
"body": "Here \"head\" refers to the whole person. AT: \"on him\" (See: figs_synecdoche)"
"title": "ເທິງຫົວຂອງຕົນເອງ. upon his own head",
"body": "ນີ້“ ຫົວ” ໝາຍ ເຖິງຄົນທັງ ໝົດ. AT: \"ກ່ຽວກັບລາວ\" (ເບິ່ງ: figs synecdoche).Here \"head\" refers to the whole person. AT: \"on him\" (See: figs_synecdoche)"
},
{
"title": "to reward him for his righteousness",
"body": "\"to give him what he deserves because he is innocent\""
"title": "ເພື່ອໃຫ້ລາງວັນລາວ ສຳ ລັບຄວາມຊອບ ທຳ ຂອງລາວ. to reward him for his righteousness",
"body": "\"ໃຫ້ກັບສິ່ງທີ່ລາວສົມຄວນເພາະວ່າລາວບໍ່ມີຄວາມບໍລິສຸດ\". \"to give him what he deserves because he is innocent\""
}
]

6
08/33.txt
View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "your people Israel are defeated by an enemy",
"body": "This can be stated in active form. AT: \"an enemy defeats your people Israel\" (See: figs_activepassive)"
"title": "ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນຂອງທ່ານແມ່ນສັດຕູຖືກພ່າຍແພ້. your people Israel are defeated by an enemy",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. AT: \"ສັດຕູເອົາຊະນະຊົນຍິດສະລາເອນຂອງເຈົ້າຂອງເຈົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive). This can be stated in active form. AT: \"an enemy defeats your people Israel\" (See: figs_activepassive)"
},
{
"title": "confess your name",
"title": "ສາລະພາບຊື່ຂອງທ່ານ. confess your name",
"body": "Possible meanings are 1) \"confess that they have sinned against you\" or 2) \"praise you\" or 3) \"say that they will obey you from now on.\""
},
{