Staging
/
lo_1ki_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Feb 18 2020 12:40:46 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Dollylao 2020-02-18 12:40:46 +07:00
parent 7806da271c
commit 6488d87ef1
2 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
20/13.txt
View File

@ -16,23 +16,23 @@
"body": "ນີ້ ຄຳ ວ່າ \"ມື\" ໝາຍ ເຖິງ ອຳ ນາດ. AT: \"ໃຫ້ເຈົ້າມີໄຊຊະນະ ເໜືອ ກອງທັບນັ້ນ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). Here the word \"hand\" refers to power. AT: \"give you victory over that army\" (See: figs_metonymy)"
},
{
"title": "By whom?",
"body": "Ahab leaves out the words 'will you do this' AT: \"By whom will you do this?\" (See: figs_ellipsis)"
"title": "ໂດຍໃຜ?. By whom?",
"body": "ອາຫັບອອກຈາກ ຄຳ ເວົ້າທີ່ວ່າ 'ເຈົ້າຈະເຮັດແນວນີ້' AT: \"ເຈົ້າຈະເຮັດແນວນີ້ກັບໃຜ?\" (ເບິ່ງ: figs_ellipsis). Ahab leaves out the words 'will you do this' AT: \"By whom will you do this?\" (See: figs_ellipsis)"
},
{
"title": "Ahab mustered the young officers",
"body": "\"Ahab assembled the young officers\""
"title": "ອາຫັບໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນາຍທະຫານ ໜຸ່ມ. Ahab mustered the young officers",
"body": "\"ອາຫັບເຕົ້າໂຮມນາຍທະຫານ ໜຸ່ມ\". \"Ahab assembled the young officers\""
},
{
"title": "232",
"body": "\"two hundred and thirty-two\" (See: translate_numbers)"
"body": "\"ສອງຮ້ອຍສາມສິບສອງ\" (ເບິ່ງ: translate_numbers). \"two hundred and thirty-two\" (See: translate_numbers)"
},
{
"title": "all the soldiers, all the army of Israel",
"body": "These two phrases mean basically the same thing and are combined for emphasis. (See: figs_parallelism)"
"title": "ທະຫານທຸກຄົນ, ກອງທັບອິດສະຣາເອນທັງ ໝົດ. all the soldiers, all the army of Israel",
"body": "ສອງປະໂຫຍກນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນສິ່ງດຽວກັນແລະຖືກລວມເຂົ້າກັນເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ. (ເບິ່ງ: figs_parallelism). These two phrases mean basically the same thing and are combined for emphasis. (See: figs_parallelism)"
},
{
"title": "seven thousand",
"title": "ເຈັດພັນ. seven thousand",
"body": "\"7,000\" (See: translate_numbers)"
}
]

2
20/16.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "They went out",
"title": "ພວກເຂົາໄດ້ອອກໄປ. They went out",
"body": "Here the word \"They\" refers to the Israelite army."
},
{