diff --git a/21/21.txt b/21/21.txt
index a741675..c8ce109 100644
--- a/21/21.txt
+++ b/21/21.txt
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ຂ້ອຍຈະເຮັດໃຫ້ຄອບຄົວຂອງເຈົ້າຄືກັບຄອບຄົວຂອງ ເຢໂລໂບອັມ... ແລະຄືກັນກັບຄອບຄົວຂອງບາອາຊາ . ",
-		"body": "ພະເຢໂຫວາຈະ ທຳ ລາຍຄອບຄົວຂອງອາກາບຄືກັບວ່າລາວ ທຳ ລາຍບັນດາຄອບຄົວຂອງ Jeroboam ແລະ Baasha. Yahweh will destroy Ahab's family like he destroyed the families of Jeroboam and Baasha."
+		"body": "ພະເຢໂຫວາຈະ ທຳ ລາຍຄອບຄົວຂອງອາກາບຄືກັບວ່າລາວ ທຳ ລາຍບັນດາຄອບຄົວຂອງ ເຢໂລໂບອັມ ແລະບາອາຊາ ."
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/21/23.txt b/21/23.txt
index 343067a..e6f0278 100644
--- a/21/23.txt
+++ b/21/23.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ຜູ້ໃດທີ່ເປັນຂອງອາຫັບ. Anyone who belongs to Ahab",
-		"body": "\"ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ເປັນຂອງຄອບຄົວ Ahab\". \"Anyone who belongs to Ahab's family\""
+		"title": "ຜູ້ໃດທີ່ເປັນຂອງອາຫັບ",
+		"body": "\"ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ເປັນຂອງຄອບຄົວອາຫັບ\". "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index f984d1f..dbb2b77 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
-		"title": "ຜູ້ທີ່ຂາຍຕົນເອງໃຫ້ເຮັດສິ່ງທີ່ຊົ່ວ. who sold himself to do what was evil",
-		"body": "ຄົນທີ່ມຸ່ງ ໝັ້ນ ທີ່ຈະເຮັດສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍຖືກກ່າວເຖິງຄືກັບວ່າຄົນນັ້ນໄດ້ຂາຍຕົວເອງໄປສູ່ຄວາມຊົ່ວ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຄວາມຄິດນີ້ໃນ 21:19.  ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຜູ້ທີ່ອຸທິດຕົນເອງໃຫ້ເຮັດສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor). A person being committed to doing what is evil is spoken of as if that person had sold himself to evil. See how you translated this idea in 21:19. AT: \"who dedicated himself to doing what was evil\" (See: figs_metaphor)"
+		"title": "ຜູ້ທີ່ຂາຍຕົນເອງໃຫ້ເຮັດສິ່ງທີ່ຊົ່ວ",
+		"body": "ຄົນທີ່ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະເຮັດສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍຖືກກ່າວເຖິງຄືກັບວ່າຄົນນັ້ນໄດ້ຂາຍຕົວເອງໄປສູ່ຄວາມຊົ່ວ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຄວາມຄິດນີ້ໃນ 21:19.  ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຜູ້ທີ່ອຸທິດຕົນເອງໃຫ້ເຮັດສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor). A person being committed to doing what is evil is spoken of as if that person had sold himself to evil. See how you translated this idea in 21:19. AT: \"who dedicated himself to doing what was evil\" (See: figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "ສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍໃນສາຍພຣະເນດຂອງ Yahweh. what was evil in the sight of Yahweh",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0c3d3f5..7292c7d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -375,6 +375,8 @@
 		"21-15",
 		"21-17",
 		"21-19",
+		"21-21",
+		"21-23",
 		"22-title"
 	]
 }
\ No newline at end of file