diff --git a/19/13.txt b/19/13.txt index 326ab27..609e153 100644 --- a/19/13.txt +++ b/19/13.txt @@ -8,11 +8,11 @@ "body": "\"ຫລັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ຍິນສຽງ\". \"Then he heard a voice\"" }, { - "title": "ເຈົ້າ ກຳ ລັງເຮັດຫຍັງຢູ່ນີ້ ... ແລະພວກເຂົາກໍ່ພະຍາຍາມເອົາຊີວິດຂ້ອຍ. What are you doing here ... and they are also trying to take my life", - "body": "ແປຂໍ້ຄວາມນີ້ຄືກັບ 19: 9. Translate this text as in 19:9." + "title": "ເຈົ້າມາເຮັດຫຍັງຢູ່ນີ້ ... ເເລະໄດ້ສນັງຫານຜູ້ເຜີຍພຣະວັດຈະນະຂອງພຣະອົງດ້ວຍຄົມດາບ. What are you doing here ... and they are also trying to take my life", + "body": "ແປຂໍ້ຄວາມນີ້ຄືກັບ 19:9. Translate this text as in 19:9." }, { - "title": "ຂ້ອຍ, ມີແຕ່ຂ້ອຍເທົ່ານັ້ນທີ່ເຫລືອຢູ່. I, only I, am left\n", - "body": "ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ວ່າ \"ຂ້ອຍ\" ແມ່ນຊ້ ຳ ອີກ ສຳ ລັບການເນັ້ນ ໜັກ. (ເບິ່ງ: figs_hyperbole). Here the word \"I\" is repeated for emphasis. (See: figs_hyperbole)" + "title": "ຂ້ານ້ອຍ, ເຫລືອຂ້ານ້ອຍພຽງຄົນດຽວ. I, only I, am left\n", + "body": "ນີ້ແມ່ນຄຳວ່າ \"ຂ້ານ້ອຍ\" ແມ່ນຊ້ຳອີກສຳ ລັບການເນັ້ນຫນັກ. (ເບິ່ງ: figs_hyperbole). Here the word \"I\" is repeated for emphasis. (See: figs_hyperbole)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c9ab04f..6bee2b7 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -354,6 +354,7 @@ "19-07", "19-09", "19-11", + "19-13", "19-19", "19-21", "20-title",