Sat Feb 08 2020 12:27:21 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
32dee7453f
commit
3385ac1afc
12
06/37.txt
12
06/37.txt
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "the fourth year ... the eleventh year",
|
||||
"body": "The words \"fourth\" and \"eleventh\" are the ordinal forms of \"four\" and \"eleven.\" You may need to make explicit the event from which the writer counts the years. AT: \"the fourth year after Solomon became king ... the eleventh year after Solomon became king\" (See: translate_ordinal and figs_explicit)"
|
||||
"title": "ປີທີສີ່ ... ປີທີສິບເອັດx.the fourth year ... the eleventh year",
|
||||
"body": "ຄຳ ວ່າ \"ສີ່\" ແລະ \"ສິບເອັດ\" ແມ່ນຮູບແບບ ທຳ ມະດາຂອງ \"ສີ່\" ແລະ \"ສິບເອັດ\". ທ່ານອາດຈະຕ້ອງໄດ້ແຈ້ງເຫດການທີ່ນັກຂຽນນັບປີ. AT: \"ປີທີສີ່ຫລັງຈາກຊາໂລໂມນໄດ້ຂຶ້ນເປັນກະສັດ ... ປີທີ 11 ຫລັງຈາກກະສັດໂຊໂລໂມນໄດ້ຂຶ້ນເປັນກະສັດ\" (ເບິ່ງ: translate_ordinal ແລະ figs_explicit). The words \"fourth\" and \"eleventh\" are the ordinal forms of \"four\" and \"eleven.\" You may need to make explicit the event from which the writer counts the years. AT: \"the fourth year after Solomon became king ... the eleventh year after Solomon became king\" (See: translate_ordinal and figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "house of Yahweh",
|
||||
"body": "\"the temple\" (UDB)"
|
||||
"title": "ເຮືອນຂອງ Yahweh. house of Yahweh",
|
||||
"body": "\"ວັດ\" (UDB). \"the temple\" (UDB)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "in the month of Ziv",
|
||||
"body": "\"Ziv\" is the name of the second month of the Hebrew calendar. It is during the last part of April and the first part of May on Western calendars. Translate as in 6:1. (See: translate_hebrewmonths and translate_names)"
|
||||
"title": "ໃນເດືອນ Ziv. in the month of Ziv",
|
||||
"body": "\"Ziv\" ແມ່ນຊື່ຂອງເດືອນທີສອງຂອງປະຕິທິນຍິວ. ມັນແມ່ນໃນຊ່ວງພາກສ່ວນສຸດທ້າຍຂອງເດືອນເມສາແລະພາກ ທຳ ອິດຂອງເດືອນພຶດສະພາຕາມປະຕິທິນຕາເວັນຕົກ. ແປເປັນໃນ 6: 1. (ເບິ່ງ: translate_hebrewmonths ແລະ translate_names). \"Ziv\" is the name of the second month of the Hebrew calendar. It is during the last part of April and the first part of May on Western calendars. Translate as in 6:1. (See: translate_hebrewmonths and translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໃນເດືອນ Bul, ເຊິ່ງແມ່ນເດືອນທີແປດ. in the month of Bul, which is the eighth month",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue