diff --git a/22/48.txt b/22/48.txt
index c77fb29..6306393 100644
--- a/22/48.txt
+++ b/22/48.txt
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ເຂົາກໍໄດ້ຝັງສົບໄວ້ກັບບັນພະບູລຸດຂອງເພິ່ນ",
-		"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. AT: \"ຄົນໄດ້ຝັງລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive). This can be stated in active form. AT: \"people buried him\" (See: figs_activepassive)"
+		"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບປະໂຫຍກກົງ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄົນໄດ້ຝັງລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive). "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/22/51.txt b/22/51.txt
index eb36732..f282519 100644
--- a/22/51.txt
+++ b/22/51.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
-		"title": "ລາວຄອບຄອງສອງປີ. he reigned two years",
-		"body": "\"ລາວໄດ້ຄອບຄອງ 2 ປີ\" (ເບິ່ງ: translate_numbers). \"he reigned 2 years\" (See: translate_numbers)"
+		"title": "ພິ່ນໄດ້ປົກຄອງອິດສະຣາເອນສອງປີ ",
+		"body": "\"ລາວໄດ້ຄອບຄອງ 2 ປີ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers). "
 	},
 	{
-		"title": "ສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍໃນສາຍພຣະເນດຂອງ Yahweh. what was evil in the sight of Yahweh",
-		"body": "ຄວາມຄິດເຫັນຂອງ Yahweh ກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງແມ່ນເວົ້າເຖິງວ່າເປັນສິ່ງທີ່ Yahweh ເຫັນສິ່ງນັ້ນ. AT: \"ສິ່ງທີ່ Yahweh ຖືວ່າເປັນສິ່ງຊົ່ວ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor). Yahweh's opinion regarding something is spoken of as if Yahweh were seeing that thing. AT: \"what Yahweh considered to be evil\" (See: figs_metaphor)"
+		"title": "ສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍໃນສາຍຕາຂອງພຣະຢາເວ",
+		"body": "ຄວາມຄິດເຫັນຂອງພຣະຢາເວ ກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງແມ່ນເວົ້າເຖິງວ່າເປັນສິ່ງທີ່ ພຣະຢາເວເຫັນສິ່ງນັ້ນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສິ່ງທີ່ພຣະຢາເວຖືວ່າເປັນສິ່ງຊົ່ວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)."
 	},
 	{
 		"title": "ໄດ້ຍ່າງໄປຕາມທາງຂອງບິດາຂອງລາວ, ໃນທາງຂອງແມ່ຂອງລາວ, ແລະໃນທາງຂອງ Jeroboam, ລູກຊາຍຂອງເນບັດ. walked in the way of his father, in the way of his mother, and in the way of Jeroboam son of Nebat",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a4e0375..72dba1d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -413,6 +413,7 @@
 		"22-39",
 		"22-41",
 		"22-43",
-		"22-45"
+		"22-45",
+		"22-48"
 	]
 }
\ No newline at end of file