Staging
/
lo_1ki_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Feb 18 2020 16:07:14 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Touktah 2020-02-18 16:07:14 +07:00
parent 41ae6d91cc
commit 2467833785
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
01/15.txt
View File

@ -9,15 +9,15 @@
},
{
"title": "ກົ້ມຂາບກະສັດ",
"body": "\"ກົ້ມລົງພື້ນດິນຕໍ່ຫນ້າກະສັດ\". \"bowed close to the ground in front of the king\""
"body": "\"ກົ້ມລົງພື້ນດິນ ຢູ່ຕໍ່ຫນ້າກະສັດ\"."
},
{
"title": "ເຈົ້າຕ້ອງການສິ່ງໃດບໍ?. What do you desire?",
"body": "\"ຂ້ອຍສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ສຳລັບເຈົ້າ?\". \"What can I do for you?\""
"title": "ເຈົ້າຕ້ອງການສິ່ງໃດບໍ?",
"body": "\"ຂ້ອຍສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ສຳລັບເຈົ້າ?\""
},
{
"title": "ທ່ານໄດ້ສາບານ. you swore to",
"body": "ຮູບແບບຂອງ \"ເຈົ້າ\" ຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນຄວາມເຂົ້າໃຈ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ທ່ານຕົວທ່ານເອງສາບານກັບ\". The form of \"you\" here is emphatic. AT: \"you yourself swore to\""
"title": "ທ່ານໄດ້ສາບານ",
"body": "ຮູບແບບຂອງ \"ເຈົ້າ\" ຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນຄວາມເຫນັ້ນຫນັກ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ທ່ານ ຕົວທ່ານເອງສາບານກັບ\"."
},
{
"title": "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງທ່ານ. your servant",