diff --git a/02/45.txt b/02/45.txt
index 3ab6288..4a05fa6 100644
--- a/02/45.txt
+++ b/02/45.txt
@@ -5,10 +5,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "ບັນລັງຂອງດາວິດຈະຕັ້ງຫມັ້ນຄົງຕໍ່ຫນ້າພຣະຢາເວຕະຫລອດໄປ. the throne of David will be established before Yahweh forever",
-		"body": "ທີ່ນີ້ \"ບັນລັງຂອງດາວິດ” ສະແດງເຖິງສິດ ອຳ ນາດແລະການປົກຄອງຂອງດາວິດແລະເຊື້ອສາຍຂອງລາວຕະຫຼອດໄປ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy). Here \"throne of David\" represents the authority and rule of David and all his descendants forever. (See: figs_metonymy)"
+		"body": "ທີ່ນີ້ \"ບັນລັງຂອງດາວິດ\" ສະແດງເຖິງສິດ ອຳນາດ ແລະການປົກຄອງຂອງດາວິດ ແລະເຊື້ອສາຍຂອງລາວຕະຫລອດໄປ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy). Here \"throne of David\" represents the authority and rule of David and all his descendants forever. (See: figs_metonymy)"
 	},
 	{
-		"title": "ໃນມືຂອງຊາໂລໂມນ. in Solomon's hand",
-		"body": "ການໃຊ້“ ມື” ນີ້ສະແດງເຖິງ ອຳ ນາດແລະສິດ ອຳ ນາດຂອງຊາໂລໂມນ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy). This use of \"hand\" represents Solomon's power and authority. (See: figs_metonymy)"
+		"title": "ໂຊໂລໂມນໄດ້ຄວບຄຸມອຳນາດທັງຫມົດ. in Solomon's hand",
+		"body": "ການໃຊ້ \"ມື\" ນີ້ສະແດງເຖິງອຳນາດ ແລະສິດອຳນາດຂອງໂຊໂລໂມນ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy). This use of \"hand\" represents Solomon's power and authority. (See: figs_metonymy)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a371011..eabab47 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -80,6 +80,7 @@
 		"02-39",
 		"02-41",
 		"02-43",
+		"02-45",
 		"03-title",
 		"04-title",
 		"05-title",