From 207af1bb2c2fe1985e91ac49de16375562609c7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dollylao Date: Mon, 17 Feb 2020 21:06:29 +0700 Subject: [PATCH] Mon Feb 17 2020 21:06:29 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 17/19.txt | 6 +++--- 17/22.txt | 4 ++-- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/17/19.txt b/17/19.txt index d42aa67..53d9e96 100644 --- a/17/19.txt +++ b/17/19.txt @@ -17,10 +17,10 @@ }, { "title": "ຍັງໄດ້ນໍາເອົາໄພພິບັດ. also brought disaster", - "body": "Here \"also\" means in addition to the disaster that the drought has caused." + "body": "ນີ້ \"ຍັງ\" ຫມາຍຄວາມວ່ານອກເຫນືອຈາກໄພພິບັດທີ່ໄພແຫ້ງແລ້ງໄດ້ເກີດຂື້ນ. Here \"also\" means in addition to the disaster that the drought has caused." }, { - "title": "stretched himself on the child", - "body": "This is an idiom. AT: \"lay on top of the child\" (See: figs_idiom)" + "title": "ຍືດຕົວເອງຢູ່ເທິງເດັກ. stretched himself on the child", + "body": "ນີ້ແມ່ນ idiom. AT: \"ນອນຢູ່ເທິງຂອງເດັກ\" (ເບິ່ງ: figs idiom). This is an idiom. AT: \"lay on top of the child\" (See: figs_idiom)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/17/22.txt b/17/22.txt index 496ac92..71460bd 100644 --- a/17/22.txt +++ b/17/22.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { - "title": "Yahweh listened to the voice of Elijah", - "body": "Here \"voice\" represents what Elijah prayed. AT: \"Yahweh answered Elijah's prayer\" (See: figs_metonymy)" + "title": "Yahweh ຟັງສຽງຂອງເອລີຢາ. Yahweh listened to the voice of Elijah", + "body": "ນີ້“ ສຽງ” ສະແດງເຖິງສິ່ງທີ່ເອລີຢາໄດ້ອະທິຖານ. AT: \"Yahweh ຕອບ ຄຳ ອະທິຖານຂອງເອລີຢາ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). Here \"voice\" represents what Elijah prayed. AT: \"Yahweh answered Elijah's prayer\" (See: figs_metonymy)" }, { "title": "the life of the child returned to him, and he revived",