Sat Feb 22 2020 23:10:35 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Touktah 2020-02-22 23:10:36 +07:00
parent 670cbce8f9
commit 1daec69e79
3 changed files with 8 additions and 7 deletions

View File

@ -9,6 +9,6 @@
},
{
"title": "ຮູລາມເຕັມໄປດ້ວຍສະຕິປັນຍາ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈ ເເລະ ຝີມືຊ່ຽວຊານ",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ຄຳວ່າ \"ປັນຍາ ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈ\" ຫມາຍເຖິງພື້ນຖານຄືກັນ ແລະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອເນັ້ນຫນັກ. ພຣະຢາເວໃຫ້ສິ່ງຕ່າງໆເຊັ່ນປັນຍາເວົ້າເຖິງວ່າມັນເປັນຂອງແຫລວທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ຖອກລົງໃສ່ຖັງ, ແລະຮູລາມເວົ້າຄືກັບວ່າລາວເປັນພາຊະນະນັ້ນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ພຣະຢາເວໄດ້ໃຫ້ປັນຍາ, ຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະທັກສະຂອງຮູລາມ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive ແລະ figs_doublet ແລະ figs_metaphor)​. This can be stated in active form. The words \"wisdom and understanding\" mean basically the same thing and are used together for emphasis. Yahweh giving such things as wisdom is spoken of as if they were liquids that Yahweh had poured into a container, and Huram is spoken of as if he were that container. AT: \"Yahweh had given Huram wisdom, understanding, and skill\" (See: figs_activepassive and figs_doublet and figs_metaphor)\nStatus:\nIdle"
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບປະໂຫຍກກົງ. ຄຳວ່າ \"ປັນຍາ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈ\" ຫມາຍເຖິງພື້ນຖານຄືກັນ ແລະ ຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອເນັ້ນຫນັກ. ພຣະຢາເວໃຫ້ສິ່ງຕ່າງໆເຊັ່ນປັນຍາເວົ້າເຖິງວ່າມັນເປັນຂອງແຫລວທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ຖອກລົງໃສ່ຖັງບັນຈຸ, ແລະ ຮູລາມເວົ້າຄືກັບວ່າລາວເປັນພາຊະນະນັ້ນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ພຣະຢາເວໄດ້ໃຫ້ປັນຍາ, ຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ທັກສະຂອງຮູລາມ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive ແລະ figs_doublet ແລະ figs_metaphor)"
}
]

View File

@ -1,15 +1,15 @@
[
{
"title": "ສິບເເປດເເມັດ ... ສິບສອງເເມັດ ... ຫ້າເເມັດ. eighteen cubits ... twelve cubits ... five cubits",
"body": "ຂະຫນາດສູງປະມານ 46 ຊັງຕີແມັດ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ປະມານ 8,3 ແມັດ ... 5,5 ແມັດ ... 2,3 ກ້ອນ\" (ເບິ່ງ: translate_bdistance). A cubit is about 46 centimeters. AT: \"about 8.3 meters ... 5.5 meters ... 2.3 cubits\" (See: translate_bdistance)"
"title": "ສິບເເປດກູບິກ ... ສິບສອງກູບິກ ... ຫ້າກູບິກ",
"body": "1 ກູບິກແມ່ນເທົ່າກັບປະມານ 46 ຊັງຕີແມັດ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ປະມານ 8,3 ແມັດ ... 5,5 ແມັດ ... 2,3 ກ້ອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_bdistance). "
},
{
"title": "ໃນເສັ້ນອ້ອມວົງ. in circumference",
"body": "ເສັ້ນອ້ອມວົງແມ່ນໄລຍະທາງ ຫລືການວັດແທກຮອບວັດຖຸ ຫລືພື້ນທີ່. Circumference is the distance or measurement around a circular object or area."
"title": "ໃນເສັ້ນອ້ອມວົງ",
"body": "ເສັ້ນອ້ອມວົງແມ່ນໄລຍະທາງ ຫລື ການວັດແທກຮອບວັດຖຸ ຫລື ພື້ນທີ່. "
},
{
"title": "ສອງອັນ. two capitals",
"body": "ເຄື່ອງປະດັບປະດັບປະດາເທິງເສົາແຕ່ລະເສົາ.decorations on top of each of the two pillars"
"title": "ສອງອັນ",
"body": "ເຄື່ອງປະດັບປະດັບປະດາເທິງເສົາແຕ່ລະເສົາທັງສອງເສົາ."
},
{
"title": "ຈອມເສົາ. polished bronze",

View File

@ -143,6 +143,7 @@
"07-08",
"07-09",
"07-11",
"07-13",
"08-title",
"09-title",
"09-26",