Staging
/
lo_1ki_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Feb 13 2020 21:54:58 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Dollylao 2020-02-13 21:54:59 +07:00
parent 279cd46a41
commit 1aaf3c11a2
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
09/04.txt
View File

@ -12,7 +12,7 @@
"body": "ທີ່ນີ້“ ບັນລັງ” ໝາຍ ເຖິງການປົກຄອງຂອງພະອົງ. AT: \"ລາຊະວົງຂອງເຈົ້າ\" ຫຼື \"ການປົກຄອງຂອງເຈົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). Here \"throne\" refers to his reign. AT: \"your dynasty\" or \"your reign\" (See: figs_metonymy)"
},
{
"title": "will never fail to be on the throne of Israel",
"body": "The action of ruling a kingdom is spoken of as if it were a person sitting on a throne. This can be expressed positively. AT: \"will always rule over Israel\" (See: figs_metonymy and figs_litotes)\nStatus:\nIdle"
"title": "ຈະບໍ່ລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະຢູ່ເທິງບັນລັງຂອງອິດສະຣາເອນ. will never fail to be on the throne of Israel",
"body": "ການກະ ທຳ ໃນການປົກຄອງອານາຈັກແມ່ນເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າມັນແມ່ນຄົນທີ່ນັ່ງເທິງບັນລັງ. ສິ່ງນີ້ສາມາດສະແດງອອກໃນທາງບວກ. AT: \"ຈະປົກຄອງອິດສະຣາເອນຕະຫຼອດໄປ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_litotes)​\n​ສະຖານະພາບ:​\n​ບໍ່ເຮັດວຽກ. The action of ruling a kingdom is spoken of as if it were a person sitting on a throne. This can be expressed positively. AT: \"will always rule over Israel\" (See: figs_metonymy and figs_litotes)\nStatus:\nIdle"
}
]

6
09/06.txt
View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "my commandments and my statutes",
"body": "Here the words \"commandments\" and \"statutes\" mean basically the same thing and emphasize all that Yahweh has commanded. (See: figs_doublet)"
"title": "ຂໍ້ ຄຳ ສັ່ງແລະກົດ ໝາຍ ຂອງຂ້ອຍ. my commandments and my statutes",
"body": "ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ ຄຳ ສັບ \"ຄຳ ສັ່ງ\" ແລະ \"ກົດ ໝາຍ\" ໝາຍ ຄວາມວ່າໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນສິ່ງດຽວກັນແລະເນັ້ນ ໜັກ ໃສ່ທຸກໆສິ່ງທີ່ Yahweh ໄດ້ສັ່ງ. (ເບິ່ງ: figs_doublet). Here the words \"commandments\" and \"statutes\" mean basically the same thing and emphasize all that Yahweh has commanded. (See: figs_doublet)"
},
{
"title": "worship other gods and bow down to them",
"title": "ນະມັດສະການພະເຈົ້າອື່ນແລະກົ້ມຂາບພະເຈົ້າ.worship other gods and bow down to them",
"body": "These two phrases mean basically the same thing and are combined for emphasis. (See: figs_parallelism)"
},
{