Fri Feb 14 2020 23:33:37 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
67eed91df5
commit
0e25520785
12
13/01.txt
12
13/01.txt
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຄົນຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ອອກມາຈາກຢູດາໂດຍພຣະ ຄຳ ຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວໄປທີ່ເບເທນ. A man of God came out of Judah by the word of Yahweh to Bethel",
|
||||
"body": "The implied information is that Yahweh sent the man of God to Bethel. This can be stated in active form. AT: \"Yahweh sent a man of God from Judah to Bethel\" (See: figs_explicit and figs_activepassive)\nStatus:\nIdle"
|
||||
"body": "ຂໍ້ມູນທີ່ບົ່ງບອກແມ່ນວ່າ Yahweh ໄດ້ສົ່ງຜູ້ຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າໄປ Bethel. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. AT: \"Yahweh ໄດ້ສົ່ງຜູ້ຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າຈາກຢູດາໄປທີ່ເບເທນ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit ແລະ figs_activepassive)​\n​ສະຖານະພາບ:. The implied information is that Yahweh sent the man of God to Bethel. This can be stated in active form. AT: \"Yahweh sent a man of God from Judah to Bethel\" (See: figs_explicit and figs_activepassive)\nStatus:\nIdle"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "A man of God",
|
||||
"body": "This is another title for a prophet. AT: \"A prophet\""
|
||||
"title": "ຜູ້ຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າ. A man of God",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນ ຕຳ ແໜ່ງ ອື່ນ ສຳ ລັບສາດສະດາ. AT: \"ສາດສະດາ\". This is another title for a prophet. AT: \"A prophet\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "came out of Judah",
|
||||
"body": "\"came from Judah\""
|
||||
"title": "ອອກມາຈາກຢູດາ. came out of Judah",
|
||||
"body": "\"ມາຈາກຢູດາ\". \"came from Judah\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "the word of Yahweh",
|
||||
"title": "ພຣະຄໍາຂອງ Yahweh ໄດ້. the word of Yahweh",
|
||||
"body": "Here \"word\" represents Yahweh's message. AT: \"the message of Yahweh\" (See: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue