Staging
/
lo_1ki_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Feb 15 2020 00:16:21 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Dollylao 2020-02-15 00:16:21 +07:00
parent 421c6e4898
commit 0d626b51e0
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
13/33.txt
View File

@ -1,18 +1,18 @@
[
{
"title": "ບັນຫານີ້ໄດ້ກາຍເປັນບາບຕໍ່ຄອບຄົວຂອງ Jeroboam. This matter became sin to the family of Jeroboam",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. AT: \"ຄອບຄົວຂອງ Jeroboam ໄດ້ເຮັດບາບໂດຍການເຮັດສິ່ງນີ້\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive). This can be stated in active form. AT: \"Jeroboam's family sinned by doing this thing\" (See: figs_activepassive)"
"title": "ສິ່ງນີ້ໄດ້ເປັນບາບເເກ່ຣາຊວົງເຢໂຣໂບອາມ. This matter became sin to the family of Jeroboam",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຄອບຄົວຂອງເຢໂຣໂບອາມ ໄດ້ເຮັດບາບໂດຍການເຮັດສິ່ງນີ້\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive). This can be stated in active form. AT: \"Jeroboam's family sinned by doing this thing\" (See: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ເລື່ອງນີ້. This matter",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ ໝາຍ ເຖິງການຕັ້ງຫໍບູຊາແລະແຕ່ງຕັ້ງປະໂລຫິດຂອງ Jeroboam. This phrase refers to Jeroboam's setting up shrines and appointing priests."
"title": "ສິ່ງນີ້. This matter",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ຫມາຍເຖິງການຕັ້ງຫໍບູຊາ ແລະແຕ່ງຕັ້ງປະໂລຫິດຂອງ Jeroboam. This phrase refers to Jeroboam's setting up shrines and appointing priests."
},
{
"title": "ເຮັດໃຫ້ຄອບຄົວຂອງລາວຖືກ ທຳ ລາຍແລະຖືກຂ້າຕາຍ. caused his family to be destroyed and to be exterminated",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. AT: \"ຍ້ອນພະເຈົ້ານີ້ໄດ້ ທຳ ລາຍຄອບຄົວຂອງ Jeroboam\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive). This can be stated in active form. AT: \"because of this God destroyed and exterminated Jeroboam's family\" (See: figs_activepassive)"
"title": "ເປັນເຫດໃຫ້ຖືກທຳລາຍເເລະລ້າງຜານຣາຊວົງ. caused his family to be destroyed and to be exterminated",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຍ້ອນພະເຈົ້ານີ້ໄດ້ທຳລາຍຄອບຄົວຂອງເຢໂຣໂບອາມ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive). This can be stated in active form. AT: \"because of this God destroyed and exterminated Jeroboam's family\" (See: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ທີ່ຈະຖືກ ທຳ ລາຍແລະຖືກ ທຳ ລາຍ. to be destroyed and to be exterminated",
"title": "ໃຫ້ຖືກທຳລາຍ. to be destroyed and to be exterminated",
"body": "ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າເກືອບຄືກັນ. AT: \"ທີ່ຈະຖືກ ທຳ ລາຍ ໝົດ\" (ເບິ່ງ: figs_doublet). These mean nearly the same thing. AT: \"to be completely destroyed\" (See: figs_doublet)"
}
]